赴官安溪回与柯东海同宿闲吟 赴官安溪回與柯東海同宿閒吟
道逢酒舍定迟回,无奈诗篇费剪裁。
忽得好风还自喜,那知细雨隔溪来。
道逢酒舍定遲迴,無奈詩篇費剪裁。
忽得好風還自喜,那知細雨隔溪來。
分享
译文
路上遇到家酒店定迟疑,无奈他的诗费剪裁。忽然得好风回到自己高兴,那知细雨隔溪来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上遇到家酒店定遲疑,無奈他的詩費剪裁。忽然得好風回到自己高興,那知細雨隔溪來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人赴任安溪途中与友人柯东海同宿的情景。首联写途中偶遇酒肆,欲小憩却因创作诗篇而迟疑。颔联转写诗人忽遇顺风而喜,却不知对面溪流有细雨来袭。诗中‘费剪裁’指写作诗篇时的斟酌字句,‘好风’和‘细雨’则用以衬托诗人的情感变化。此詩描繪了詩人赴任安溪途中與友人柯東海同宿的情景。首聯寫途中偶遇酒肆,欲小憩卻因創作詩篇而遲疑。頷聯轉寫詩人忽遇順風而喜,卻不知對面溪流有細雨來襲。詩中‘費剪裁’指寫作詩篇時的斟酌字句,‘好風’和‘細雨’則用以襯托詩人的情感變化。
赏析
路上遇到家酒店定迟疑,无奈他的诗费剪裁。忽然得好风回到自己高兴,那知细雨隔溪来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考路上遇到家酒店定遲疑,無奈他的詩費剪裁。忽然得好風回到自己高興,那知細雨隔溪來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考