鄂溪呈陈汝昌 鄂溪呈陳汝昌
回雁无来讯,违卿已十程。
旅怀宵不寐,归梦晓难成。
在处山殊秀,无溪水不清。
平生泉石癖,亦足惬吾情。
回雁無來訊,違卿已十程。
旅懷宵不寐,歸夢曉難成。
在處山殊秀,無溪水不清。
平生泉石癖,亦足愜吾情。
分享
译文
回雁峰没有来审讯,离开你已经有程。旅怀整夜不能入睡,归梦明白很难成功。在地方的山特别秀,没有溪水不清。平生泉石成癖,也足够满足我的情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回雁峯沒有來審訊,離開你已經有程。旅懷整夜不能入睡,歸夢明白很難成功。在地方的山特別秀,沒有溪水不清。平生泉石成癖,也足夠滿足我的情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了诗人陈宓对远方友人的思念之情。'回雁无来讯'意味着雁儿未传回消息,暗示了与友人音讯隔绝。'违卿已十程'说明诗人与友人分别已有十里之遥。'旅怀宵不寐,归梦晓难成'描绘了诗人夜晚难以入眠,白天梦境也难以实现的孤独与思念。'在处山殊秀,无溪水不清'赞美了山水的美丽,'平生泉石癖,亦足惬吾情'则表达了诗人对山水之美的热爱和满足。這首詩表達了詩人陳宓對遠方友人的思念之情。'回雁無來訊'意味着雁兒未傳回消息,暗示了與友人音訊隔絕。'違卿已十程'說明詩人與友人分別已有十里之遙。'旅懷宵不寐,歸夢曉難成'描繪了詩人夜晚難以入眠,白天夢境也難以實現的孤獨與思念。'在處山殊秀,無溪水不清'讚美了山水的美麗,'平生泉石癖,亦足愜吾情'則表達了詩人對山水之美的熱愛和滿足。
赏析
回雁峰没有来审讯,离开你已经有程。旅怀整夜不能入睡,归梦明白很难成功。在地方的山特别秀,没有溪水不清。平生泉石成癖,也足够满足我的情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回雁峯沒有來審訊,離開你已經有程。旅懷整夜不能入睡,歸夢明白很難成功。在地方的山特別秀,沒有溪水不清。平生泉石成癖,也足夠滿足我的情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考