读先君新第落成诗有感因韵书示蒙孙 讀先君新第落成詩有感因韻書示蒙孫

dú xiān jūn xīn dì luò chéng shī yǒu gǎn yīn yùn shū shì méng sūn

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

信xìn矣yǐ贤xián愚yú共gòng一yī初chū，都dōu缘yuán勤qín怠dài遂suì殊shū居jū。

渊yuān源yuán有yǒu本běn天tiān同tóng健jiàn，潢huáng潦lǎo无wú根gēn夕xī易yì除chú。

何hé事shì不bù为wèi尘chén所suǒ梁liáng，平píng生shēng须xū有yǒu善shàn堪kān书shū。

要yào从cóng陋lòu巷xiàng甘gān勤qín苦kǔ，始shǐ得dé声shēng名míng满mǎn观guān渠qú。

信矣贤愚共一初，都缘勤怠遂殊居。

渊源有本天同健，潢潦无根夕易除。

何事不为尘所梁，平生须有善堪书。

要从陋巷甘勤苦，始得声名满观渠。

信矣賢愚共一初，都緣勤怠遂殊居。

淵源有本天同健，潢潦無根夕易除。

何事不爲塵所梁，平生須有善堪書。

要從陋巷甘勤苦，始得聲名滿觀渠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相信了贤愚共一开始，都缘勤怠于是不同居住。渊源有本天与健康，积水无根晚上换任。什么事不为世俗所梁，平时要有善于忍受书。要从简陋的巷子里甘辛苦，开始得到名声满看到他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信了賢愚共一開始，都緣勤怠於是不同居住。淵源有本天與健康，積水無根晚上換任。什麼事不爲世俗所梁，平時要有善於忍受書。要從簡陋的巷子裏甘辛苦，開始得到名聲滿看到他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对贤愚对比、勤怠不同结果以及渊源、根除、梁柱等形象的运用，表达了勤与怠、善与恶、声名与声望等价值观念的重要性。‘贤愚’指人的智慧与愚昧，‘勤怠’代表勤奋与懒惰，‘渊源’与‘潢潦’分别比喻根基与浮华，‘尘所梁’比喻容易被尘埃所蒙蔽的事物，‘善堪书’则是指善行值得记录。整首诗强调了通过勤奋与苦学，才能获得声名与尊重的道理。這首詩通過對賢愚對比、勤怠不同結果以及淵源、根除、樑柱等形象的運用，表達了勤與怠、善與惡、聲名與聲望等價值觀念的重要性。‘賢愚’指人的智慧與愚昧，‘勤怠’代表勤奮與懶惰，‘淵源’與‘潢潦’分別比喻根基與浮華，‘塵所梁’比喻容易被塵埃所矇蔽的事物，‘善堪書’則是指善行值得記錄。整首詩強調了通過勤奮與苦學，才能獲得聲名與尊重的道理。

赏析

相信了贤愚共一开始，都缘勤怠于是不同居住。渊源有本天与健康，积水无根晚上换任。什么事不为世俗所梁，平时要有善于忍受书。要从简陋的巷子里甘辛苦，开始得到名声满看到他。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相信了賢愚共一開始，都緣勤怠於是不同居住。淵源有本天與健康，積水無根晚上換任。什麼事不爲世俗所梁，平時要有善於忍受書。要從簡陋的巷子裏甘辛苦，開始得到名聲滿看到他。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表