东湖四咏 東湖四詠
我筑屋三间,在湖东南隅。
上号曰宽闲,观耕风雨馀。
下作小山房,可以读诗书。
维南有松竹,轻阴绕室庐。
维北有芰荷,浓绝涵窗虚。
四壁何所有,经训揭砭愚。
食息在耳目,日与圣贤居。
园蔬尚可饱,老矣复何须。
我築屋三間,在湖東南隅。
上號曰寬閒,觀耕風雨餘。
下作小山房,可以讀詩書。
維南有松竹,輕陰繞室廬。
維北有芰荷,濃絕涵窗虛。
四壁何所有,經訓揭砭愚。
食息在耳目,日與聖賢居。
園蔬尚可飽,老矣復何須。
分享
译文
我筑屋三间,在湖东南角。上称为宽闲,观察在风雨多。下些山房,可以读《诗》、《书》。南天有松树、竹子,轻阴绕着房子。往北有荷花,浓度与吸收窗虚。四壁有什么,经训揭砭愚。吃饭休息在耳目,天和圣贤在。菜园还可以饱,老了还需要些什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我築屋三間,在湖東南角。上稱爲寬閒,觀察在風雨多。下些山房,可以讀《詩》、《書》。南天有松樹、竹子,輕陰繞着房子。往北有荷花,濃度與吸收窗虛。四壁有什麼,經訓揭砭愚。喫飯休息在耳目,天和聖賢在。菜園還可以飽,老了還需要些什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人陈宓在东湖东南隅所建房屋的宁静景象。'上号曰宽闲'表明房屋命名宽闲,寓意诗人追求闲适的生活。'观耕风雨余'反映了诗人对农业生产的关注。'经训揭砭愚'则表达了诗人以经典教诲启迪愚昧的追求。'食息在耳目,日与圣贤居'揭示了诗人在日常生活中追求精神修养的志向。'园蔬尚可饱,老矣复何须'反映了诗人对物质生活简朴的态度。本詩描繪了詩人陳宓在東湖東南隅所建房屋的寧靜景象。'上號曰寬閒'表明房屋命名寬閒,寓意詩人追求閒適的生活。'觀耕風雨餘'反映了詩人對農業生產的關注。'經訓揭砭愚'則表達了詩人以經典教誨啓迪愚昧的追求。'食息在耳目,日與聖賢居'揭示了詩人在日常生活中追求精神修養的志向。'園蔬尚可飽,老矣復何須'反映了詩人對物質生活簡樸的態度。
赏析
我筑屋三间,在湖东南角。上称为宽闲,观察在风雨多。下些山房,可以读《诗》、《书》。南天有松树、竹子,轻阴绕着房子。往北有荷花,浓度与吸收窗虚。四壁有什么,经训揭砭愚。吃饭休息在耳目,天和圣贤在。菜园还可以饱,老了还需要些什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我築屋三間,在湖東南角。上稱爲寬閒,觀察在風雨多。下些山房,可以讀《詩》、《書》。南天有松樹、竹子,輕陰繞着房子。往北有荷花,濃度與吸收窗虛。四壁有什麼,經訓揭砭愚。喫飯休息在耳目,天和聖賢在。菜園還可以飽,老了還需要些什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考