东湖四咏 東湖四詠
胡公是吾友，千载不改节。
长作松筠青，烟云任明灭。
岧峣占南面，硉兀压城阙。
西来群岫驰，尊敬不敢越。
馀势抵东海，平夷复奇崛。
陈岩亦加体，北坐拱相谒。
我楼于其中，往往愧时列。
汲汲企前修，庶几不见绝。
胡公是吾友，千載不改節。
長作松筠青，煙雲任明滅。
岧嶢佔南面，硉兀壓城闕。
西來羣岫馳，尊敬不敢越。
餘勢抵東海，平夷復奇崛。
陳巖亦加體，北坐拱相謁。
我樓於其中，往往愧時列。
汲汲企前修，庶幾不見絕。
分享
译文
胡老先生是我的朋友，千年不改节操。长作松竹青，烟云任明灭亡。向晓占卜向南，硉兀压城网。西来群上奔驰，尊敬不敢越过。余势抵达东海，平坦又奇崛。陈岩也加体，北坐拱相拜谒。我楼在其中，往往感到当时列。迫切地企前修，也许不被拒绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡老先生是我的朋友，千年不改節操。長作松竹青，煙雲任明滅亡。向曉占卜向南，硉兀壓城網。西來羣上奔馳，尊敬不敢越過。餘勢抵達東海，平坦又奇崛。陳巖也加體，北坐拱相拜謁。我樓在其中，往往感到當時列。迫切地企前修，也許不被拒絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
胡公：指胡铨，字邦衡，宋代名臣，以刚直敢言著称。千载不改节：指胡铨忠诚正直的品质流传千年。松筠青：比喻人的节操如松竹般坚韧。烟云任明灭：比喻世事无常，但胡公的节操不变。岧峣：高耸的样子。硉兀：坚硬的样子。城阙：城门。西来群岫驰：形容山势连绵。陈岩：指陈岩山，位于东湖之畔。北坐拱相谒：指陈岩山向北对拜，表示尊敬。我楼于其中：指作者所居之楼位于东湖之中。企前修：向往前贤。庶几不见绝：希望不要与贤者断绝。胡公：指胡銓，字邦衡，宋代名臣，以剛直敢言著稱。千載不改節：指胡銓忠誠正直的品質流傳千年。松筠青：比喻人的節操如松竹般堅韌。煙雲任明滅：比喻世事無常，但胡公的節操不變。岧嶢：高聳的樣子。硉兀：堅硬的樣子。城闕：城門。西來羣岫馳：形容山勢連綿。陳巖：指陳巖山，位於東湖之畔。北坐拱相謁：指陳巖山向北對拜，表示尊敬。我樓於其中：指作者所居之樓位於東湖之中。企前修：嚮往前賢。庶幾不見絕：希望不要與賢者斷絕。
赏析
胡老先生是我的朋友，千年不改节操。长作松竹青，烟云任明灭亡。向晓占卜向南，硉兀压城网。西来群上奔驰，尊敬不敢越过。余势抵达东海，平坦又奇崛。陈岩也加体，北坐拱相拜谒。我楼在其中，往往感到当时列。迫切地企前修，也许不被拒绝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胡老先生是我的朋友，千年不改節操。長作松竹青，煙雲任明滅亡。向曉占卜向南，硉兀壓城網。西來羣上奔馳，尊敬不敢越過。餘勢抵達東海，平坦又奇崛。陳巖也加體，北坐拱相拜謁。我樓在其中，往往感到當時列。迫切地企前修，也許不被拒絕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考