春暮书房 春暮書房
春晴无十日，秉烛亦须游。
冷笑鲰生面，黐粘蠹简头。
方殚义理乐，蚤觉鬓髯秋。
几欲抛书坐，痴成不自由。
春晴無十日，秉燭亦須遊。
冷笑鯫生面，黐粘蠹簡頭。
方殫義理樂，蚤覺鬢髯秋。
幾欲拋書坐，癡成不自由。
分享
译文
春天天气没有十天，蜡烛也要游。冷笑鲰生面，黐粘蛀虫简头。正在尽义理快乐，及早发现胡须秋季。几乎要抛书坐在，傻成不自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天氣沒有十天，蠟燭也要遊。冷笑鯫生面，黐粘蛀蟲簡頭。正在盡義理快樂，及早發現鬍鬚秋季。幾乎要拋書坐在，傻成不自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了春暮时节书房中的景象。'春晴无十日'意指春天晴朗的日子不多，需要借助烛光照明。'秉烛亦须游'表达了即使在夜晚，也要借光游览。'冷笑鲰生面'中的'鲰生'指小人物，诗人对此冷笑，表达了对世俗的轻蔑。'黐粘蠹简头'描述了书籍因虫蛀而粘在一起。'方殚义理乐'指的是正沉浸在研究义理的乐趣中。'蚤觉鬓髯秋'表达了诗人突然感到年华已逝。'几欲抛书坐'表示诗人几乎想要放下书籍，'痴成不自由'则表达了他因痴迷而无法自拔的状态。此詩描寫了春暮時節書房中的景象。'春晴無十日'意指春天晴朗的日子不多，需要藉助燭光照明。'秉燭亦須遊'表達了即使在夜晚，也要借光遊覽。'冷笑鯫生面'中的'鯫生'指小人物，詩人對此冷笑，表達了對世俗的輕蔑。'黐粘蠹簡頭'描述了書籍因蟲蛀而粘在一起。'方殫義理樂'指的是正沉浸在研究義理的樂趣中。'蚤覺鬢髯秋'表達了詩人突然感到年華已逝。'幾欲拋書坐'表示詩人幾乎想要放下書籍，'癡成不自由'則表達了他因癡迷而無法自拔的狀態。
赏析
春天天气没有十天，蜡烛也要游。冷笑鲰生面，黐粘蛀虫简头。正在尽义理快乐，及早发现胡须秋季。几乎要抛书坐在，傻成不自由。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天天氣沒有十天，蠟燭也要遊。冷笑鯫生面，黐粘蛀蟲簡頭。正在盡義理快樂，及早發現鬍鬚秋季。幾乎要拋書坐在，傻成不自由。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考