承同安宰惠朱文公祠堂记辄以小诗为谢 承同安宰惠朱文公祠堂記輒以小詩爲謝

chéng tóng ān zǎi huì zhū wén gōng cí táng jì zhé yǐ xiǎo shī wèi xiè

陈宓 宋 陳宓 宋

chén mì · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ阳yáng仙xiān伯bó昔xī曾céng来lái，陈chén迹jì何hé人rén恋liàn碧bì苔tái。

为wèi爱ài同tóng安ān毛máo令lìng尹yǐn，恩ēn勤qín祠cí宇yǔ奉fèng尊zūn罍léi。

紫阳仙伯昔曾来，陈迹何人恋碧苔。

为爱同安毛令尹，恩勤祠宇奉尊罍。

紫陽仙伯昔曾來，陳跡何人戀碧苔。

爲愛同安毛令尹，恩勤祠宇奉尊罍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫阳仙伯过去曾来，陈迹什么人留恋碧苔。为爱同安毛囊，殷勤祠宇奉尊彝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陽仙伯過去曾來，陳跡什麼人留戀碧苔。爲愛同安毛囊，殷勤祠宇奉尊彝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对朱熹的缅怀，表达了对同安宰毛令尹的感激之情。紫阳仙伯指朱熹，陈迹何人恋碧苔意指朱熹的遗迹被后人怀念。同安毛令尹指同安县的官员，恩勤祠宇奉尊罍表示毛令尹对朱熹的尊敬和供奉。本詩通過對朱熹的緬懷，表達了對同安宰毛令尹的感激之情。紫陽仙伯指朱熹，陳跡何人戀碧苔意指朱熹的遺蹟被後人懷念。同安毛令尹指同安縣的官員，恩勤祠宇奉尊罍表示毛令尹對朱熹的尊敬和供奉。

赏析

紫阳仙伯过去曾来，陈迹什么人留恋碧苔。为爱同安毛囊，殷勤祠宇奉尊彝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陽仙伯過去曾來，陳跡什麼人留戀碧苔。爲愛同安毛囊，殷勤祠宇奉尊彝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表