陈遂乡有墅在枫亭扁日廛山求诗寄之 陳遂鄉有墅在楓亭扁日廛山求詩寄之
溪山镇日不离门,一市人家自寂喧。
居士本非为素隐,小窗端合胜华轩。
同时桃李惊开蚤,晚岁松篁喜独存。
我最爱山思觅暇,袖琴来听玉潺湲。
溪山鎮日不離門,一市人家自寂喧。
居士本非爲素隱,小窗端合勝華軒。
同時桃李驚開蚤,晚歲松篁喜獨存。
我最愛山思覓暇,袖琴來聽玉潺湲。
分享
译文
溪山镇天不离门,一市民家自己寂寞喧哗。居士本不是为素隐藏,小端与胜华轩。同时桃李惊开早,晚年松竹高兴生存。我最爱山想找时间,袖弹琴来听玉涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪山鎮天不離門,一市民家自己寂寞喧譁。居士本不是爲素隱藏,小端與勝華軒。同時桃李驚開早,晚年松竹高興生存。我最愛山想找時間,袖彈琴來聽玉漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人在枫亭扁日廛山别墅中的宁静生活。‘溪山镇日不离门’指别墅地处溪山之间,每日开门便见美景。‘一市人家自寂喧’表现了虽处闹市,却能保持内心的宁静。‘居士本非为素隐’说明诗人并非有意隐居,‘小窗端合胜华轩’则表达了他更偏爱朴素的生活。‘同时桃李惊开蚤’与‘晚岁松篁喜独存’通过对比桃李的早开与松篁的持久,反映了诗人对生命价值的思考。‘我最爱山思觅暇,袖琴来听玉潺湲’则描绘了诗人在闲暇时刻弹琴赏景的闲适生活。此詩描述了詩人在楓亭扁日廛山別墅中的寧靜生活。‘溪山鎮日不離門’指別墅地處溪山之間,每日開門便見美景。‘一市人家自寂喧’表現了雖處鬧市,卻能保持內心的寧靜。‘居士本非爲素隱’說明詩人並非有意隱居,‘小窗端合勝華軒’則表達了他更偏愛樸素的生活。‘同時桃李驚開蚤’與‘晚歲松篁喜獨存’通過對比桃李的早開與松篁的持久,反映了詩人對生命價值的思考。‘我最愛山思覓暇,袖琴來聽玉潺湲’則描繪了詩人在閒暇時刻彈琴賞景的閒適生活。
赏析
溪山镇天不离门,一市民家自己寂寞喧哗。居士本不是为素隐藏,小端与胜华轩。同时桃李惊开早,晚年松竹高兴生存。我最爱山想找时间,袖弹琴来听玉涟涟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪山鎮天不離門,一市民家自己寂寞喧譁。居士本不是爲素隱藏,小端與勝華軒。同時桃李驚開早,晚年松竹高興生存。我最愛山想找時間,袖彈琴來聽玉漣漣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考