安溪劝农诗·劝耘苗 安溪勸農詩·勸耘苗
力勤瘠地亦良田,丰歉由人莫问天,曝背耘苗能着力,天公毕竟也相怜。
力勤瘠地亦良田,豐歉由人莫問天,曝背耘苗能着力,天公畢竟也相憐。
分享
译文
力勤贫瘠土地也良田,丰歉从没有人问,晒背耘苗不能用力,天公毕竟的怜爱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考力勤貧瘠土地也良田,豐歉從沒有人問,曬背耘苗不能用力,天公畢竟的憐愛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过劝勉农民努力耕作,强调丰收与否取决于人的努力,而非天意。‘力勤瘠地亦良田’表示只要辛勤耕作,贫瘠之地也能成为良田;‘丰歉由人莫问天’说明丰收与歉收取决于人的努力,不必依赖天意;‘曝背耘苗能着力’形容农民辛勤劳作,‘天公毕竟也相怜’则表达了对农民辛勤付出的赞赏和同情。詩中通過勸勉農民努力耕作,強調豐收與否取決於人的努力,而非天意。‘力勤瘠地亦良田’表示只要辛勤耕作,貧瘠之地也能成爲良田;‘豐歉由人莫問天’說明豐收與歉收取決於人的努力,不必依賴天意;‘曝背耘苗能着力’形容農民辛勤勞作,‘天公畢竟也相憐’則表達了對農民辛勤付出的讚賞和同情。
赏析
力勤贫瘠土地也良田,丰歉从没有人问,晒背耘苗不能用力,天公毕竟的怜爱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考力勤貧瘠土地也良田,豐歉從沒有人問,曬背耘苗不能用力,天公畢竟的憐愛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考