上喻史君重建霞起堂六首上喻史君重建霞起堂六首

shàng yù shǐ jūn zhòng jiàn xiá qǐ táng liù shǒu

chén mèng jiàn · sòng

酒jiǔ酣hān步bù出chū玉yù霄xiāo峰fēng，此cǐ去qù天tiān关guān隔gé几jǐ重zhòng。

霞xiá佩pèi颉jié顽wán风fēng雨yǔ上shàng，清qīng都dōu只zhǐ在zài嘿hēi存cún中zhōng。

酒酣步出玉霄峰，此去天关隔几重。

霞佩颉顽风雨上，清都只在嘿存中。

酒酣步出玉霄峯，此去天關隔幾重。

霞佩頡頑風雨上，清都只在嘿存中。

译文

酒喝得正走出玉霄峰，这是去天关隔着几重。霞佩带颉顽风雨上，清都只在存在中沉默。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考酒喝得正走出玉霄峯，這是去天關隔着幾重。霞佩帶頡頑風雨上，清都只在存在中沉默。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

玉霄峰：古代传说中的仙境；天关：传说中的天门；颉顽：高耸的样子；清都：古代神话中的天宫，此处指仙境。玉霄峯：古代傳說中的仙境；天關：傳說中的天門；頡頑：高聳的樣子；清都：古代神話中的天宮，此處指仙境。