题陶村诗稿題陶村詩稿

tí táo cūn shī gǎo

chén mào liè · qīng

浣huàn花huā溪xī畔pàn少shǎo陵líng祠cí，绝jué代dài诗shī才cái赋fù乱luàn离lí。

谁shuí料liào千qiān年nián才cái更gèng出chū，有yǒu人rén继jì和hé北běi征zhēng诗shī。

浣花溪畔少陵祠，绝代诗才赋乱离。

谁料千年才更出，有人继和北征诗。

浣花溪畔少陵祠，絕代詩才賦亂離。

誰料千年才更出，有人繼和北征詩。

译文

在浣花溪边少陵祠旁，绝世诗才在乱世中创作。没想到千年之后才再次出现，有人继写北征诗。在浣花溪邊少陵祠旁，絕世詩才在亂世中創作。沒想到千年之後纔再次出現，有人繼寫北征詩。

少陵祠：指杜甫的祠堂，杜甫号少陵野老，这里指代杜甫。绝代诗才：指杜甫非凡的诗歌才华。赋乱离：在乱世中创作诗歌。北征诗：指杜甫的《北征》诗篇。少陵祠：指杜甫的祠堂，杜甫號少陵野老，這裏指代杜甫。絕代詩才：指杜甫非凡的詩歌才華。賦亂離：在亂世中創作詩歌。北征詩：指杜甫的《北征》詩篇。

这首诗表达了诗人对杜甫诗歌才华的敬佩，以及对后继者的赞赏。诗人通过‘绝代诗才’和‘有人继和北征诗’这样的表述，展现了杜甫诗歌的深远影响和持久魅力。這首詩表達了詩人對杜甫詩歌才華的敬佩，以及對後繼者的讚賞。詩人通過‘絕代詩才’和‘有人繼和北征詩’這樣的表述，展現了杜甫詩歌的深遠影響和持久魅力。