送宜黄刘县尹 送宜黃劉縣尹

sòng yí huáng liú xiàn yǐn

陈旅 元 陳旅 元

chén lǚ · yuán

标签： 诗词詩詞

宝bǎo剑jiàn妆zhuāng成chéng即jí远yuǎn游yóu，郎láng心xīn何hé似shì妾qiè心xīn忧yōu。

茜qiàn裙qún香xiāng湿shī芙fú蓉róng雨yǔ，翠cuì袖xiù凉liáng生shēng薜bì荔lì秋qiū。

江jiāng北běi长zhǎng愁chóu宁níng滞zhì酒jiǔ，周zhōu南nán多duō病bìng莫mò登dēng楼lóu。

海hǎi门mén潮cháo落luò江jiāng瑶yáo美měi，能néng把bǎ千qiān金jīn买mǎi越yuè舟zhōu。

宝剑妆成即远游，郎心何似妾心忧。

茜裙香湿芙蓉雨，翠袖凉生薜荔秋。

江北长愁宁滞酒，周南多病莫登楼。

海门潮落江瑶美，能把千金买越舟。

寶劍妝成即遠遊，郎心何似妾心憂。

茜裙香溼芙蓉雨，翠袖涼生薜荔秋。

江北長愁寧滯酒，周南多病莫登樓。

海門潮落江瑤美，能把千金買越舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宝剑装扮成即远游，郎心怎么样我心忧。红裙香湿芙蓉雨，翠袖凉秋生薜荔。江北发愁怎么停滞酒，周南多病没有登上高楼。海门潮落江瑶美，能把千金买越船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶劍裝扮成即遠遊，郎心怎麼樣我心憂。紅裙香溼芙蓉雨，翠袖涼秋生薜荔。江北發愁怎麼停滯酒，周南多病沒有登上高樓。海門潮落江瑤美，能把千金買越船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宝剑妆成：指男子准备远行。郎心：指男子的心。妾心：指女子的心。茜裙：红色裙子。芙蓉雨：比喻美丽的雨。翠袖：绿色的袖子。薜荔：一种植物。江北：指长江以北地区。周南：指周代的一个地区。海门潮落：指海潮退去。江瑶美：指江中的美玉。越舟：指越国的船只。全诗表达了女子对即将远行的丈夫的担忧和思念。寶劍妝成：指男子準備遠行。郎心：指男子的心。妾心：指女子的心。茜裙：紅色裙子。芙蓉雨：比喻美麗的雨。翠袖：綠色的袖子。薜荔：一種植物。江北：指長江以北地區。周南：指周代的一個地區。海門潮落：指海潮退去。江瑤美：指江中的美玉。越舟：指越國的船隻。全詩表達了女子對即將遠行的丈夫的擔憂和思念。

赏析

宝剑装扮成即远游，郎心怎么样我心忧。红裙香湿芙蓉雨，翠袖凉秋生薜荔。江北发愁怎么停滞酒，周南多病没有登上高楼。海门潮落江瑶美，能把千金买越船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶劍裝扮成即遠遊，郎心怎麼樣我心憂。紅裙香溼芙蓉雨，翠袖涼秋生薜荔。江北發愁怎麼停滯酒，周南多病沒有登上高樓。海門潮落江瑤美，能把千金買越船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表