游洞霄山 遊洞霄山

yóu dòng xiāo shān

陈律 宋 陳律 宋

chén lǜ · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái日rì黄huáng尘chén客kè路lù迷mí,偶ǒu寻xún幽yōu事shì入rù烟yān扉fēi。

云yún行xíng翠cuì岫xiù鹤hè争zhēng舞wǔ,月yuè落luò青qīng林lín人rén未wèi归guī。

自zì喜xǐ身shēn心xīn无wú世shì系xì,愿yuàn从cóng岩yán谷gǔ谢xiè朝cháo衣yī。

祥xiáng光guāng洞dòng口kǒu仙xiān题tí在zài,读dú罢bà令lìng人rén悟wù昨zuó非fēi。

白日黄尘客路迷,偶寻幽事入烟扉。

云行翠岫鹤争舞,月落青林人未归。

自喜身心无世系,愿从岩谷谢朝衣。

祥光洞口仙题在,读罢令人悟昨非。

白日黃塵客路迷,偶尋幽事入煙扉。

雲行翠岫鶴爭舞,月落青林人未歸。

自喜身心無世系,願從巖谷謝朝衣。

祥光洞口仙題在,讀罷令人悟昨非。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳黄尘客路迷,偶然幽事入烟门寻找。说翠帕鹤争舞,月落青林人还没回来。自喜身心无世系,希望从山谷向上朝的衣服。祥光洞口仙题在,读结束让人醒悟昨天不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽黃塵客路迷,偶然幽事入煙門尋找。說翠帕鶴爭舞,月落青林人還沒回來。自喜身心無世系,希望從山谷向上朝的衣服。祥光洞口仙題在,讀結束讓人醒悟昨天不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白日黄尘客路迷:白日指白天,黄尘指尘土飞扬,客路迷指行旅之人迷失了方向。偶寻幽事入烟扉:偶然寻找幽静的事情,进入了烟雾缭绕的院门。云行翠岫鹤争舞:云彩在青翠的山峰间飘动,鹤鸟在空中翩翩起舞。月落青林人未归:月亮落下,人还未归来。自喜身心无世系:自己高兴自己的身心没有世间的牵挂。愿从岩谷谢朝衣:愿意从山岩山谷中脱去朝服。祥光洞口仙题在:神奇的祥光在洞口,仙人的题字就在那里。读罢令人悟昨非:读完之后让人领悟到过去的错误。白日黃塵客路迷:白日指白天,黃塵指塵土飛揚,客路迷指行旅之人迷失了方向。偶尋幽事入煙扉:偶然尋找幽靜的事情,進入了煙霧繚繞的院門。雲行翠岫鶴爭舞:雲彩在青翠的山峯間飄動,鶴鳥在空中翩翩起舞。月落青林人未歸:月亮落下,人還未歸來。自喜身心無世系:自己高興自己的身心沒有世間的牽掛。願從巖谷謝朝衣:願意從山岩山谷中脫去朝服。祥光洞口仙題在:神奇的祥光在洞口,仙人的題字就在那裏。讀罷令人悟昨非:讀完之後讓人領悟到過去的錯誤。

赏析

太阳黄尘客路迷,偶然幽事入烟门寻找。说翠帕鹤争舞,月落青林人还没回来。自喜身心无世系,希望从山谷向上朝的衣服。祥光洞口仙题在,读结束让人醒悟昨天不是。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽黃塵客路迷,偶然幽事入煙門尋找。說翠帕鶴爭舞,月落青林人還沒回來。自喜身心無世系,希望從山谷向上朝的衣服。祥光洞口仙題在,讀結束讓人醒悟昨天不是。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表