醉花阴 醉花陰
聊以读时耳
峻极云端潇洒寺。
赋我登高意。
好景属清游,玉友黄花,谩续龙山事。
秋风满座芝兰媚。
杯酒随宜醉。
行乐任天真,一笑和同,休问无携妓。
聊以讀時耳
峻極雲端瀟灑寺。
賦我登高意。
好景屬清遊,玉友黃花,謾續龍山事。
秋風滿座芝蘭媚。
杯酒隨宜醉。
行樂任天真,一笑和同,休問無攜妓。
分享
译文
我认为读书时耳朵高峻云端潇洒寺。赋我登高意。好景写清游,玉友黄花,谩续龙山事。秋风满座芝兰媚。杯酒随机喝醉了。行乐任天真,一个微笑和同,不要问不要带着妓女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我認爲讀書時耳朵高峻雲端瀟灑寺。賦我登高意。好景寫清遊,玉友黃花,謾續龍山事。秋風滿座芝蘭媚。杯酒隨機喝醉了。行樂任天真,一個微笑和同,不要問不要帶着妓女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人登高远眺的情景,表达了对美好景色的喜爱和对自然之美的赞美。‘峻极云端潇洒寺’形容寺庙高耸入云,气势壮观;‘玉友黄花’指美好的景色和友情;‘谩续龙山事’暗示了诗人想要效仿古代名士的登高赋诗之举。‘秋风满座芝兰媚’则形容秋风吹拂,座中芝兰香气袭人,增添了几分雅致。‘行乐任天真’表达了诗人享受当下,随性而为的态度。‘休问无携妓’则是诗人对世俗束缚的忽略,强调纯真自然的快乐。此詩描繪了詩人登高遠眺的情景,表達了對美好景色的喜愛和對自然之美的讚美。‘峻極雲端瀟灑寺’形容寺廟高聳入雲,氣勢壯觀;‘玉友黃花’指美好的景色和友情;‘謾續龍山事’暗示了詩人想要效仿古代名士的登高賦詩之舉。‘秋風滿座芝蘭媚’則形容秋風吹拂,座中芝蘭香氣襲人,增添了幾分雅緻。‘行樂任天真’表達了詩人享受當下,隨性而爲的態度。‘休問無攜妓’則是詩人對世俗束縛的忽略,強調純真自然的快樂。
赏析
我认为读书时耳朵高峻云端潇洒寺。赋我登高意。好景写清游,玉友黄花,谩续龙山事。秋风满座芝兰媚。杯酒随机喝醉了。行乐任天真,一个微笑和同,不要问不要带着妓女。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我認爲讀書時耳朵高峻雲端瀟灑寺。賦我登高意。好景寫清遊,玉友黃花,謾續龍山事。秋風滿座芝蘭媚。杯酒隨機喝醉了。行樂任天真,一個微笑和同,不要問不要帶着妓女。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考