转调踏莎行（上巳道中作） 轉調踏莎行（上巳道中作）
洛浦尘生，巫山梦断。
旗亭烟草里，春深浅。
梨花落尽，酴醿又绽。
天气也似，寻常庭院。
向晚情怀，十分恼乱。
水边佳丽地，近前细看。
娉婷笑语，流觞美满。
意思不到，夕阳孤馆。
洛浦塵生，巫山夢斷。
旗亭菸草裏，春深淺。
梨花落盡，酴醿又綻。
天氣也似，尋常庭院。
向晚情懷，十分惱亂。
水邊佳麗地，近前細看。
娉婷笑語，流觴美滿。
意思不到，夕陽孤館。
分享
译文
洛浦尘生，巫山梦断。旗亭烟草里，春天很浅。梨花落尽，酴醿又开。天气的相似，一般庭院。傍晚情怀，十分恼乱。水边漂亮地，走近细细看。娉婷笑语，水流觞美满。意不到，夕阳孤馆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛浦塵生，巫山夢斷。旗亭菸草裏，春天很淺。梨花落盡，酴醿又開。天氣的相似，一般庭院。傍晚情懷，十分惱亂。水邊漂亮地，走近細細看。娉婷笑語，水流觴美滿。意不到，夕陽孤館。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
洛浦：洛水之滨，古代帝王祭神的地方。巫山：指巫山神女，传说中楚王梦中所见的神女。旗亭：古代酒楼。烟草：指烟草香。梨花：梨树的花。酴醿：一种香草，花色如酴酒。寻常庭院：普通的庭院。娉婷：形容女子姿态美好。流觞：古代宴饮时的一种游戏。意思不到：心中有所遗憾。夕阳孤馆：傍晚时分的孤独客舍。洛浦：洛水之濱，古代帝王祭神的地方。巫山：指巫山神女，傳說中楚王夢中所見的神女。旗亭：古代酒樓。菸草：指菸草香。梨花：梨樹的花。酴醿：一種香草，花色如酴酒。尋常庭院：普通的庭院。娉婷：形容女子姿態美好。流觴：古代宴飲時的一種遊戲。意思不到：心中有所遺憾。夕陽孤館：傍晚時分的孤獨客舍。
赏析
洛浦尘生，巫山梦断。旗亭烟草里，春天很浅。梨花落尽，酴醿又开。天气的相似，一般庭院。傍晚情怀，十分恼乱。水边漂亮地，走近细细看。娉婷笑语，水流觞美满。意不到，夕阳孤馆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考洛浦塵生，巫山夢斷。旗亭菸草裏，春天很淺。梨花落盡，酴醿又開。天氣的相似，一般庭院。傍晚情懷，十分惱亂。水邊漂亮地，走近細細看。娉婷笑語，水流觴美滿。意不到，夕陽孤館。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考