祝英台近(九月一日寿俞德载) 祝英臺近(九月一日壽俞德載)
嫩寒天,金气雨,揽断一秋事。
仝样霏微,还作小晴意。
世间万宝都成,些儿无欠,只待与、黄花为地。
好招致。
对此郁郁葱葱,新_未成醉。
翻手为云,造物等儿戏。
也知富贵来时,一班呈露,便做出人中祥瑞。
嫩寒天,金氣雨,攬斷一秋事。
仝樣霏微,還作小晴意。
世間萬寶都成,些兒無欠,只待與、黃花爲地。
好招致。
對此鬱鬱蔥蔥,新_未成醉。
翻手爲雲,造物等兒戲。
也知富貴來時,一班呈露,便做出人中祥瑞。
分享
译文
嫩寒冷天,金气降,揽断一秋事。全样霏微,回作小晴意。世间万物都成,一些孩子没有欠,只要与、黄花为地。好招。回答这郁郁葱葱,新_未成醉。翻手为说,造物主等儿童游戏。也知道富贵来时,一班裸露,就做出来人中吉祥的征兆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩寒冷天,金氣降,攬斷一秋事。全樣霏微,回作小晴意。世間萬物都成,一些孩子沒有欠,只要與、黃花爲地。好招。回答這鬱鬱蔥蔥,新_未成醉。翻手爲說,造物主等兒童遊戲。也知道富貴來時,一班裸露,就做出來人中吉祥的徵兆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
嫩寒天:轻微的寒冷天气。金气雨:秋季的金气带来雨水。揽断一秋事:形容秋季的事情已经结束。仝样霏微:形容天空中的雾气朦胧。小晴意:微小的晴朗迹象。世间万宝都成,些儿无欠:形容世间万物齐全,无欠缺。黄花:菊花。招致:引来。郁郁葱葱:形容草木茂盛。新_未成醉:新酒还没有喝醉。翻手为云,造物等儿戏:形容造物者随意变化。富贵来时:富贵的时候。一班呈露:一齐显露出来。人中祥瑞:人间的吉祥之兆。嫩寒天:輕微的寒冷天氣。金氣雨:秋季的金氣帶來雨水。攬斷一秋事:形容秋季的事情已經結束。仝樣霏微:形容天空中的霧氣朦朧。小晴意:微小的晴朗跡象。世間萬寶都成,些兒無欠:形容世間萬物齊全,無欠缺。黃花:菊花。招致:引來。鬱鬱蔥蔥:形容草木茂盛。新_未成醉:新酒還沒有喝醉。翻手爲雲,造物等兒戲:形容造物者隨意變化。富貴來時:富貴的時候。一班呈露:一齊顯露出來。人中祥瑞:人間的吉祥之兆。
赏析
嫩寒冷天,金气降,揽断一秋事。全样霏微,回作小晴意。世间万物都成,一些孩子没有欠,只要与、黄花为地。好招。回答这郁郁葱葱,新_未成醉。翻手为说,造物主等儿童游戏。也知道富贵来时,一班裸露,就做出来人中吉祥的征兆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嫩寒冷天,金氣降,攬斷一秋事。全樣霏微,回作小晴意。世間萬物都成,一些孩子沒有欠,只要與、黃花爲地。好招。回答這鬱鬱蔥蔥,新_未成醉。翻手爲說,造物主等兒童遊戲。也知道富貴來時,一班裸露,就做出來人中吉祥的徵兆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考