拟咸阳怀古 擬咸陽懷古
群山迢递走咸阳，王业当年此地昌。
天府首开秦社稷，金城今作汉封疆。
渑池北入河流去，轵道西连草树荒。
故苑离宫何处是，空令词客吊兴亡。
羣山迢遞走咸陽，王業當年此地昌。
天府首開秦社稷，金城今作漢封疆。
澠池北入河流去，軹道西連草樹荒。
故苑離宮何處是，空令詞客吊興亡。
分享
译文
群山连绵延伸至咸阳，当年的王业繁荣在这里。天府之国首先建立了秦朝的社稷，金城如今成了汉朝的边疆。渑池河向北流入河流，轵道向西与荒草枯树相连。故苑和离宫在哪里，空令词客感慨兴亡。羣山連綿延伸至咸陽，當年的王業繁榮在這裏。天府之國首先建立了秦朝的社稷，金城如今成了漢朝的邊疆。澠池河向北流入河流，軹道向西與荒草枯樹相連。故苑和離宮在哪裏，空令詞客感慨興亡。
注释
迢递：连绵不绝。王业：帝王的事业。天府：天然的宝地。秦社稷：秦朝的社稷，指秦朝的根基。金城：坚固的城池。汉封疆：汉朝的边疆。渑池：河流名。轵道：道路名。故苑：古时的园林。离宫：帝王行宫。词客：文人。迢遞：連綿不絕。王業：帝王的事業。天府：天然的寶地。秦社稷：秦朝的社稷，指秦朝的根基。金城：堅固的城池。漢封疆：漢朝的邊疆。澠池：河流名。軹道：道路名。故苑：古時的園林。離宮：帝王行宮。詞客：文人。
赏析
陈亮的《拟咸阳怀古》通过对咸阳古都的描写，表达了诗人对历史的感慨。诗中群山迢递、王业昌盛、天府首开等意象，生动地展现了古代帝都的辉煌。同时，诗人通过对渑池、轵道等景物的描绘，传达了时光流逝、物是人非的感慨。最后以故苑离宫的提问，引发读者对兴亡更替的思考。全诗语言雄浑，意境深远，是一首优秀的怀古佳作。陳亮的《擬咸陽懷古》通過對咸陽古都的描寫，表達了詩人對歷史的感慨。詩中羣山迢遞、王業昌盛、天府首開等意象，生動地展現了古代帝都的輝煌。同時，詩人通過對澠池、軹道等景物的描繪，傳達了時光流逝、物是人非的感慨。最後以故苑離宮的提問，引發讀者對興亡更替的思考。全詩語言雄渾，意境深遠，是一首優秀的懷古佳作。