柳梢青 柳梢青
柳丝烟织。
掩映小池，鳞鳞波碧。
几片飞花，半檐残雨，长亭愁寂。
凭高望断江南，怅千里、疏烟淡日。
斗草风流，弄梅情分，教人思忆。
柳絲煙織。
掩映小池，鱗鱗波碧。
幾片飛花，半檐殘雨，長亭愁寂。
憑高望斷江南，悵千里、疏煙淡日。
鬥草風流，弄梅情分，教人思憶。
分享
译文
柳烟织丝。掩映小水池，鱼鳞波碧。几片飞花，半挑残雨，长亭愁寂。凭高望断江南，惆怅千里、疏烟淡日。斗草风流，玩弄感情分梅，教人想起回忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳煙織絲。掩映小水池，魚鱗波碧。幾片飛花，半挑殘雨，長亭愁寂。憑高望斷江南，惆悵千里、疏煙淡日。鬥草風流，玩弄感情分梅，教人想起回憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
柳丝烟织：柳树的细丝在烟雾中交织。掩映小池：被小池塘的景色所掩盖。鳞鳞波碧：池塘中波光粼粼，呈现出碧绿色。飞花：飘落的花瓣。残雨：未完全停歇的雨。长亭：长亭，古代供行人休息的亭子，此处指离别之地。凭高望断江南：站在高处眺望遥远的江南。斗草：古代儿童游戏，比赛花草的品种。弄梅：玩弄梅花。教人思忆：让人怀念。柳絲煙織：柳樹的細絲在煙霧中交織。掩映小池：被小池塘的景色所掩蓋。鱗鱗波碧：池塘中波光粼粼，呈現出碧綠色。飛花：飄落的花瓣。殘雨：未完全停歇的雨。長亭：長亭，古代供行人休息的亭子，此處指離別之地。憑高望斷江南：站在高處眺望遙遠的江南。鬥草：古代兒童遊戲，比賽花草的品種。弄梅：玩弄梅花。教人思憶：讓人懷念。
赏析
柳烟织丝。掩映小水池，鱼鳞波碧。几片飞花，半挑残雨，长亭愁寂。凭高望断江南，惆怅千里、疏烟淡日。斗草风流，玩弄感情分梅，教人想起回忆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳煙織絲。掩映小水池，魚鱗波碧。幾片飛花，半挑殘雨，長亭愁寂。憑高望斷江南，惆悵千里、疏煙淡日。鬥草風流，玩弄感情分梅，教人想起回憶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考