浪淘沙（梅） 浪淘沙（梅）
院落晓风酸。
春入西园。
芳英吹破玉阑干。
墙外红尘飞不到，彻骨清寒。
清浅小堤湾。
瘦竹团栾。
水光疏影有无间。
仿佛浣沙溪上见，波面云鬟。
院落曉風酸。
春入西園。
芳英吹破玉闌干。
牆外紅塵飛不到，徹骨清寒。
清淺小堤灣。
瘦竹團欒。
水光疏影有無間。
彷彿浣沙溪上見，波面雲鬟。
分享
译文
院落晓风酸。春天进入西园。李芳英吹破玉栏杆。墙外红尘飞不到，寒冷彻骨清。清浅小堤湾。瘦竹团栾。水光疏影有没有机会。仿佛浣沙溪上出现，水面说发红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院落曉風酸。春天進入西園。李芳英吹破玉欄杆。牆外紅塵飛不到，寒冷徹骨清。清淺小堤灣。瘦竹團欒。水光疏影有沒有機會。彷彿浣沙溪上出現，水面說發紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
院落晓风酸：清晨庭院中吹来的风带着些许酸意。春入西园：春天来到了西园。芳英：芬芳的花朵。吹破玉阑干：花朵随风摇曳，仿佛吹破了玉石栏杆。红尘：指世俗的繁华，这里指红尘中的尘土。飞不到：指红尘中的尘土飞不到这里。彻骨清寒：形容极其寒冷，寒意直达骨髓。清浅小堤湾：清澈的小河弯曲的地方。瘦竹团栾：细长的竹子弯曲的样子。水光疏影有无间：水面上光影交错，虚实难辨。仿佛浣沙溪上见：好像看到了洗沙溪上的景象。波面云鬟：水波上仿佛有云鬟（古代女子发饰）的倒影。院落曉風酸：清晨庭院中吹來的風帶着些許酸意。春入西園：春天來到了西園。芳英：芬芳的花朵。吹破玉闌干：花朵隨風搖曳，彷彿吹破了玉石欄杆。紅塵：指世俗的繁華，這裏指紅塵中的塵土。飛不到：指紅塵中的塵土飛不到這裏。徹骨清寒：形容極其寒冷，寒意直達骨髓。清淺小堤灣：清澈的小河彎曲的地方。瘦竹團欒：細長的竹子彎曲的樣子。水光疏影有無間：水面上光影交錯，虛實難辨。彷彿浣沙溪上見：好像看到了洗沙溪上的景象。波面雲鬟：水波上彷彿有云鬟（古代女子髮飾）的倒影。
赏析
院落晓风酸。春天进入西园。李芳英吹破玉栏杆。墙外红尘飞不到，寒冷彻骨清。清浅小堤湾。瘦竹团栾。水光疏影有没有机会。仿佛浣沙溪上出现，水面说发红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考院落曉風酸。春天進入西園。李芳英吹破玉欄杆。牆外紅塵飛不到，寒冷徹骨清。清淺小堤灣。瘦竹團欒。水光疏影有沒有機會。彷彿浣沙溪上出現，水面說發紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考