奉别吴志孚先生 奉別吳志孚先生
泽国鸿雁集，衡门风雨深。
斋居抱行素，恻恻感秋吟。
久怀延陵风，高驾幸过临。
惠然襟期合，孰云旷难寻。
既洁樽中醪，载拂床上琴。
无言一会易，赖写千古心。
忆昔倾盖时，游集多朋簪。
临觞忽不乐，感旧复慨今。
盛时不重来，白发苦相侵。
斯文恐将坠，勖尔道自任。
三江多兰茝，地古饶云林。
跂望信修阻，尚忆金玉音。
澤國鴻雁集，衡門風雨深。
齋居抱行素，惻惻感秋吟。
久懷延陵風，高駕幸過臨。
惠然襟期合，孰雲曠難尋。
既潔樽中醪，載拂牀上琴。
無言一會易，賴寫千古心。
憶昔傾蓋時，遊集多朋簪。
臨觴忽不樂，感舊復慨今。
盛時不重來，白髮苦相侵。
斯文恐將墜，勖爾道自任。
三江多蘭茝，地古饒雲林。
跂望信修阻，尚憶金玉音。
分享
译文
泽国的大雁聚集在一起，门前的风雨很深。我住在斋室中坚持我的道义，深深感叹秋天的悲凉。长久怀有延陵的风度，你驾车有幸来到我这里。你的襟怀和我相合，谁能说广阔的世界难以寻找。已经洗净了酒杯中的酒，又拂去了床上的琴。无言的一会容易过去，却能够表达千古的真情。回忆起曾经相遇的时候，一起游玩的朋友都是达官贵人。举起酒杯忽然不快乐，感慨往昔又感叹现在。美好的时光不会再来，白发渐渐侵蚀着我们。文化恐怕将要衰落，我勉励你坚持自己的道义。澤國的大雁聚集在一起，門前的風雨很深。我住在齋室中堅持我的道義，深深感嘆秋天的悲涼。長久懷有延陵的風度，你駕車有幸來到我這裏。你的襟懷和我相合，誰能說廣闊的世界難以尋找。已經洗淨了酒杯中的酒，又拂去了牀上的琴。無言的一會容易過去，卻能夠表達千古的真情。回憶起曾經相遇的時候，一起遊玩的朋友都是達官貴人。舉起酒杯忽然不快樂，感慨往昔又感嘆現在。美好的時光不會再來，白髮漸漸侵蝕着我們。文化恐怕將要衰落，我勉勵你堅持自己的道義。
注释
1. 泽国：广大的湖泊之地。2. 衡门：简陋的门屋，这里指贫寒之家。3. 延陵：指春秋时期吴国的公子季札，以礼义著称。4. 樽中醪：酒杯中的美酒。5. 斯文：文化。1. 澤國：廣大的湖泊之地。2. 衡門：簡陋的門屋，這裏指貧寒之家。3. 延陵：指春秋時期吳國的公子季札，以禮義著稱。4. 樽中醪：酒杯中的美酒。5. 斯文：文化。
赏析
陈亮此诗通过对与友人吴志孚相聚的描写，表达了深厚的友情和对文化传承的忧虑。诗中运用了生动的意象和深情的笔触，展现了诗人真挚的情感和坚定的文化信仰。陳亮此詩通過對與友人吳志孚相聚的描寫，表達了深厚的友情和對文化傳承的憂慮。詩中運用了生動的意象和深情的筆觸，展現了詩人真摯的情感和堅定的文化信仰。