清平乐 寄惠山壬戌四月十二日 清平樂 寄惠山壬戌四月十二日

qīng píng lè jì huì shān rén xū sì yuè shí èr rì

陈栎 元 陳櫟 元

chén lì · yuán

标签： 诗词詩詞

惠huì山shān苍cāng翠cuì。

远yuǎn与yǔ毗pí陵líng媲pì。

彼bǐ处chù锡xī泉quán标biāo第dì二èr。

此cǐ更gèng钟zhōng奇qí毓yù异yì。

年nián年nián初chū度dù浮fú觞shāng。

醉zuì余yú新xīn沦lún茶chá香xiāng。

山shān下xià冰bīng濡rú雪xuě乳rǔ，淡dàn中zhōng滋zī味wèi悠yōu长zhǎng。

惠山苍翠。

远与毗陵媲。

彼处锡泉标第二。

此更钟奇毓异。

年年初度浮觞。

醉余新沦茶香。

山下冰濡雪乳，淡中滋味悠长。

惠山蒼翠。

遠與毗陵媲。

彼處錫泉標第二。

此更鐘奇毓異。

年年初度浮觴。

醉餘新淪茶香。

山下冰濡雪乳，淡中滋味悠長。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惠山苍翠。远和毗陵媲美。那里锡泉标第二。这更钟奇毓不同。年年初度浮杯。醉我新沦茶香气。山下冰湿雪乳，淡中滋味悠长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惠山蒼翠。遠和毗陵媲美。那裏錫泉標第二。這更鐘奇毓不同。年年初度浮杯。醉我新淪茶香氣。山下冰溼雪乳，淡中滋味悠長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 惠山：指无锡市惠山区，以惠山风景名胜区著名。2. 毗陵：古地名，即今江苏常州市。3. 锡泉：指无锡市的泉水，以水质优良著称。4. 浮觞：指在水中漂泊的酒杯，这里指饮酒。5. 淡中滋味悠长：指茶水味道清淡，但回味悠长。1. 惠山：指無錫市惠山區，以惠山風景名勝區著名。2. 毗陵：古地名，即今江蘇常州市。3. 錫泉：指無錫市的泉水，以水質優良著稱。4. 浮觴：指在水中漂泊的酒杯，這裏指飲酒。5. 淡中滋味悠長：指茶水味道清淡，但回味悠長。

赏析

惠山苍翠。远和毗陵媲美。那里锡泉标第二。这更钟奇毓不同。年年初度浮杯。醉我新沦茶香气。山下冰湿雪乳，淡中滋味悠长。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惠山蒼翠。遠和毗陵媲美。那裏錫泉標第二。這更鐘奇毓不同。年年初度浮杯。醉我新淪茶香氣。山下冰溼雪乳，淡中滋味悠長。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表