寄刘仲原经历 寄劉仲原經歷
鸳鸯湖水漾晴晖,镜里遥峰入望微。
槐荫午衙书帙静,莲香秋幕吏人稀。
青云步稳名逾重,白石歌长愿已违。
他日相逢话畴昔,应怜憔悴不胜衣。
鴛鴦湖水漾晴暉,鏡裏遙峯入望微。
槐蔭午衙書帙靜,蓮香秋幕吏人稀。
青雲步穩名逾重,白石歌長願已違。
他日相逢話疇昔,應憐憔悴不勝衣。
分享
译文
鸳鸯湖湖水荡漾晴晖,镜子里远峰入望微。槐树荫午衙书籍静,莲香秋季幕吏人稀。青云步稳名声更加重要,白石歌长希望已经违背。他日相逢话过去,应怜憔悴不胜衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛鴦湖湖水盪漾晴暉,鏡子裏遠峯入望微。槐樹蔭午衙書籍靜,蓮香秋季幕吏人稀。青雲步穩名聲更加重要,白石歌長希望已經違背。他日相逢話過去,應憐憔悴不勝衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在鸳鸯湖畔的景色,通过描绘湖水、山峰、槐荫、莲香等自然景象,以及衙署的宁静与吏人的稀少,表达了作者对过往时光的怀念和对名利的感慨。'青云步稳名逾重'意指名望日益加重,'白石歌长愿已违'则表达了愿望难以实现的遗憾。'应怜憔悴不胜衣'表达了作者对重逢时憔悴形象的预想和感伤。此詩描繪了作者在鴛鴦湖畔的景色,通過描繪湖水、山峯、槐蔭、蓮香等自然景象,以及衙署的寧靜與吏人的稀少,表達了作者對過往時光的懷念和對名利的感慨。'青雲步穩名逾重'意指名望日益加重,'白石歌長願已違'則表達了願望難以實現的遺憾。'應憐憔悴不勝衣'表達了作者對重逢時憔悴形象的預想和感傷。
赏析
鸳鸯湖湖水荡漾晴晖,镜子里远峰入望微。槐树荫午衙书籍静,莲香秋季幕吏人稀。青云步稳名声更加重要,白石歌长希望已经违背。他日相逢话过去,应怜憔悴不胜衣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴛鴦湖湖水盪漾晴暉,鏡子裏遠峯入望微。槐樹蔭午衙書籍靜,蓮香秋季幕吏人稀。青雲步穩名聲更加重要,白石歌長希望已經違背。他日相逢話過去,應憐憔悴不勝衣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考