间中 間中

jiān zhōng

陈兰瑞 清 陳蘭瑞 清

chén lán ruì · qīng

标签: 诗词詩詞

万wàn卷juǎn围wéi身shēn悔huǐ已yǐ迟chí,间jiān中zhōng心xīn事shì晚wǎn蝉chán知zhī。

惟wéi寻xún种zhǒng竹zhú栽zāi花huā乐lè,也yě作zuò寒hán蛩qióng病bìng蝶dié诗shī。

夜yè雨yǔ易yì催cuī乡xiāng梦mèng远yuǎn,题tí襟jīn难nán与yǔ素sù心xīn期qī。

一yī庭tíng芳fāng草cǎo斜xié阳yáng淡dàn,又yòu是shì秋qiū风fēng欲yù到dào时shí。

万卷围身悔已迟,间中心事晚蝉知。

惟寻种竹栽花乐,也作寒蛩病蝶诗。

夜雨易催乡梦远,题襟难与素心期。

一庭芳草斜阳淡,又是秋风欲到时。

萬卷圍身悔已遲,間中心事晚蟬知。

惟尋種竹栽花樂,也作寒蛩病蝶詩。

夜雨易催鄉夢遠,題襟難與素心期。

一庭芳草斜陽淡,又是秋風欲到時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书卷环绕身躯悔恨已晚,内心世界唯有蝉鸣得知。只能寻找种竹栽花的乐趣,也把寒蛩病蝶的诗句吟诵。夜雨容易唤起远方的乡梦,题写胸襟却难以与内心相期。一庭院中芳草在斜阳下显得稀淡,秋风似乎又即将到来。書卷環繞身軀悔恨已晚,內心世界唯有蟬鳴得知。只能尋找種竹栽花的樂趣,也把寒蛩病蝶的詩句吟誦。夜雨容易喚起遠方的鄉夢,題寫胸襟卻難以與內心相期。一庭院中芳草在斜陽下顯得稀淡,秋風似乎又即將到來。

注释

①间中心事:内心的忧虑和愁苦。②种竹栽花:比喻追求雅致的生活。③寒蛩:寒冷的蝉鸣。④病蝶:病弱的蝴蝶。⑤题襟:题写胸怀,抒发情感。①間中心事:內心的憂慮和愁苦。②種竹栽花:比喻追求雅緻的生活。③寒蛩:寒冷的蟬鳴。④病蝶:病弱的蝴蝶。⑤題襟:題寫胸懷,抒發情感。

赏析

这首诗以“间中心事”为线索,表达了诗人内心的忧愁和孤独。通过描写夜雨、秋风、芳草等景象,渲染了凄凉的氛围,加深了读者对诗人情感的理解。诗歌语言优美,意境深远,堪称清诗中的佳作。這首詩以“間中心事”爲線索,表達了詩人內心的憂愁和孤獨。通過描寫夜雨、秋風、芳草等景象,渲染了淒涼的氛圍,加深了讀者對詩人情感的理解。詩歌語言優美,意境深遠,堪稱清詩中的佳作。

← 返回诗文列表