临川桥歌 臨川橋歌
壮兮沧溟跨䗖𬟽。
疑若有神施磨礲，巩然不动如华崧。
环瞻山幄凝翠空，俯睨谿纹识微风。
夜半横浮沆瀣中，朝来掩映扶桑红。
车马飒沓西复东，宏规硕利繄谁功。
竞将大年寿我公，愿与此桥俱无穷。
壯兮滄溟跨螮蝀。
疑若有神施磨礲，鞏然不動如華崧。
環瞻山幄凝翠空，俯睨谿紋識微風。
夜半橫浮沆瀣中，朝來掩映扶桑紅。
車馬颯沓西復東，宏規碩利繄誰功。
競將大年壽我公，願與此橋俱無窮。
分享
译文
壮啊大海跨䗖竦。怀疑如果有神施磨礲，巩地不动如华裕。环顾山在凝翠空，俯看溪流纹识别微风。半夜横在水气中，朝来衬托扶桑红。车马飒沓西向东，宏伟大利安全谁功。竞相将大寿命我公，愿与这座桥都没有尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壯啊大海跨螮竦。懷疑如果有神施磨礲，鞏地不動如華裕。環顧山在凝翠空，俯看溪流紋識別微風。半夜橫在水氣中，朝來襯托扶桑紅。車馬颯沓西向東，宏偉大利安全誰功。競相將大壽命我公，願與這座橋都沒有盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 沧溟：大海。䗖𬟽：形容桥梁高大壮观。2. 施磨礲：指桥梁建造的过程。巩然：坚固的样子。华崧：华山，比喻桥梁的稳固。3. 环瞻：环顾四周。山幄：山峦如帷幕。翠空：青翠的山色。谿纹：溪水的波纹。微风：轻柔的风。4. 横浮：横跨水面。沆瀣：水气。扶桑：太阳升起的地方，比喻东方。5. 飒沓：形容车马行进的声音。宏规硕利：宏伟的规划，巨大的利益。繄谁功：是谁的功劳。6. 大年：长寿。与……俱无穷：和……一样永恒。1. 滄溟：大海。螮蝀：形容橋樑高大壯觀。2. 施磨礲：指橋樑建造的過程。鞏然：堅固的樣子。華崧：華山，比喻橋樑的穩固。3. 環瞻：環顧四周。山幄：山巒如帷幕。翠空：青翠的山色。谿紋：溪水的波紋。微風：輕柔的風。4. 橫浮：橫跨水面。沆瀣：水氣。扶桑：太陽昇起的地方，比喻東方。5. 颯沓：形容車馬行進的聲音。宏規碩利：宏偉的規劃，巨大的利益。繄誰功：是誰的功勞。6. 大年：長壽。與……俱無窮：和……一樣永恆。
赏析
壮啊大海跨䗖竦。怀疑如果有神施磨礲，巩地不动如华裕。环顾山在凝翠空，俯看溪流纹识别微风。半夜横在水气中，朝来衬托扶桑红。车马飒沓西向东，宏伟大利安全谁功。竞相将大寿命我公，愿与这座桥都没有尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壯啊大海跨螮竦。懷疑如果有神施磨礲，鞏地不動如華裕。環顧山在凝翠空，俯看溪流紋識別微風。半夜橫在水氣中，朝來襯托扶桑紅。車馬颯沓西向東，宏偉大利安全誰功。競相將大壽命我公，願與這座橋都沒有盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考