海棠 海棠
几树繁红一径深,春风裁剪锦成屏。
花前莫作渊才恨,且看杨妃睡未醒。
幾樹繁紅一徑深,春風裁剪錦成屏。
花前莫作淵才恨,且看楊妃睡未醒。
分享
译文
几树繁红一经深,春风裁剪织成屏。花前不要做深才遗憾,而且看杨妃沉睡未醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾樹繁紅一經深,春風裁剪織成屏。花前不要做深才遺憾,而且看楊妃沉睡未醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海棠:指海棠花,繁红:指盛开的海棠花呈现出鲜艳的红色,一径深:指一条通往海棠花丛的小路很深。春风裁剪:比喻春风吹拂下海棠花如锦屏般美丽。杨妃:指唐代杨贵妃,这里用杨贵妃的睡态来形容海棠花的姿态。海棠:指海棠花,繁紅:指盛開的海棠花呈現出鮮豔的紅色,一徑深:指一條通往海棠花叢的小路很深。春風裁剪:比喻春風吹拂下海棠花如錦屏般美麗。楊妃:指唐代楊貴妃,這裏用楊貴妃的睡態來形容海棠花的姿態。
赏析
几树繁红一经深,春风裁剪织成屏。花前不要做深才遗憾,而且看杨妃沉睡未醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幾樹繁紅一經深,春風裁剪織成屏。花前不要做深才遺憾,而且看楊妃沉睡未醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考