鹧鸪天 鷓鴣天
风露绢绢玉井莲,霓旌绛节会中元。
鬓头未学功名晚,金紫由来称长年。
青作穗,酒如泉。
蓬莱方丈自飞仙。
黄麻敕胜长生箓,早送夔龙到日边。
風露絹絹玉井蓮,霓旌絳節會中元。
鬢頭未學功名晚,金紫由來稱長年。
青作穗,酒如泉。
蓬萊方丈自飛仙。
黃麻敕勝長生籙,早送夔龍到日邊。
分享
译文
风露绢帛玉井莲花,霓旌绛节恰逢中元节。鬓头没学功名晚,金紫由来称年长。青作穗,酒如泉水。蓬莱方丈自己飞仙。黄麻命令胜过长生录,早上送夔龙到太阳那边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露絹帛玉井蓮花,霓旌絳節恰逢中元節。鬢頭沒學功名晚,金紫由來稱年長。青作穗,酒如泉水。蓬萊方丈自己飛仙。黃麻命令勝過長生錄,早上送夔龍到太陽那邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绢绢:细小的样子;霓旌:彩旗;绛节:红色节杖;中元:农历七月十五,中元节;鬓头:指头发;功名:指功勋和名声;金紫:指高官显贵;长年:长寿;青作穗:用青色的丝线做成穗子;酒如泉:酒像泉水一样源源不断;蓬莱方丈:传说中的仙境;飞仙:成仙;黄麻敕:皇帝的诏书;胜长生箓:胜过长生不老的符箓;夔龙:传说中的神兽;日边:太阳的边缘,指远方。絹絹:細小的樣子;霓旌:彩旗;絳節:紅色節杖;中元:農曆七月十五,中元節;鬢頭:指頭髮;功名:指功勳和名聲;金紫:指高官顯貴;長年:長壽;青作穗:用青色的絲線做成穗子;酒如泉:酒像泉水一樣源源不斷;蓬萊方丈:傳說中的仙境;飛仙:成仙;黃麻敕:皇帝的詔書;勝長生籙:勝過長生不老的符籙;夔龍:傳說中的神獸;日邊:太陽的邊緣,指遠方。
赏析
风露绢帛玉井莲花,霓旌绛节恰逢中元节。鬓头没学功名晚,金紫由来称年长。青作穗,酒如泉水。蓬莱方丈自己飞仙。黄麻命令胜过长生录,早上送夔龙到太阳那边。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風露絹帛玉井蓮花,霓旌絳節恰逢中元節。鬢頭沒學功名晚,金紫由來稱年長。青作穗,酒如泉水。蓬萊方丈自己飛仙。黃麻命令勝過長生錄,早上送夔龍到太陽那邊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考