雪岸图 雪岸圖
大年貌得寒江雪,凫雁沙头野彴微。
个里有诗谁会得,情知不道一蓑归。
大年貌得寒江雪,鳧雁沙頭野彴微。
個裏有詩誰會得,情知不道一蓑歸。
分享
译文
这幅《雪岸图》描绘了寒江雪景,水边的凫雁和沙洲上的小桥若隐若现。这其中蕴含的诗意,谁能领会呢?我深知自己只能披着一件蓑衣归去。這幅《雪岸圖》描繪了寒江雪景,水邊的鳧雁和沙洲上的小橋若隱若現。這其中蘊含的詩意,誰能領會呢?我深知自己只能披着一件蓑衣歸去。
注释
寒江雪:寒冷的江面上飘着雪。凫雁:野鸭和大雁。野彴:野外的桥梁。一蓑归:披着一件蓑衣归去,形容诗人孤寂落寞之情。寒江雪:寒冷的江面上飄着雪。鳧雁:野鴨和大雁。野彴:野外的橋樑。一蓑歸:披着一件蓑衣歸去,形容詩人孤寂落寞之情。
赏析
陈克的《雪岸图》通过描绘寒江雪景,抒发了诗人对自然美景的赞美之情,同时也流露出一种超脱世俗的孤寂感。诗中的意象鲜明,意境深远,给人以强烈的视觉和情感冲击。陳克的《雪岸圖》通過描繪寒江雪景,抒發了詩人對自然美景的讚美之情,同時也流露出一種超脫世俗的孤寂感。詩中的意象鮮明,意境深遠,給人以強烈的視覺和情感衝擊。