题叶硕父画卷二首 其一 題葉碩父畫卷二首 其一
扁舟欲向山阴去，端为林泉作此行。
不独卷中携栗里，还于句里得渊明。
扁舟欲向山陰去，端爲林泉作此行。
不獨卷中攜慄裏，還於句裏得淵明。
分享
译文
我想乘一叶扁舟前往山阴，只为这次林泉之行。不仅画卷中携带了栗里风光，诗句中也感受到了陶渊明的意境。我想乘一葉扁舟前往山陰，只爲這次林泉之行。不僅畫卷中攜帶了慄裏風光，詩句中也感受到了陶淵明的意境。
注释
山阴：指会稽山阴，即现在的绍兴市。林泉：指山林泉石，比喻隐逸的生活。栗里：指陶渊明隐居的地方。渊明：指陶渊明，这里指其隐逸的情怀。山陰：指會稽山陰，即現在的紹興市。林泉：指山林泉石，比喻隱逸的生活。慄裏：指陶淵明隱居的地方。淵明：指陶淵明，這裏指其隱逸的情懷。
赏析
此诗表达了诗人对隐逸生活的向往，通过对山阴、林泉、栗里、渊明等意象的运用，营造出一种悠然自得、超然物外的意境。诗中‘卷中携栗里，句里得渊明’更是巧妙地借用了陶渊明的典故，表现了诗人对隐逸生活的推崇之情。此詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往，通過對山陰、林泉、慄裏、淵明等意象的運用，營造出一種悠然自得、超然物外的意境。詩中‘卷中攜慄裏，句裏得淵明’更是巧妙地借用了陶淵明的典故，表現了詩人對隱逸生活的推崇之情。