摊破浣溪沙/山花子 攤破浣溪沙/山花子
?慢梳头浅画眉。
乱莺残梦起多时。
不道小庭花露湿,翦酴醿。
帘额好风低燕子,窗油晴日打蜂儿。
翠袖粉笺闲弄笔,写新诗。
?慢梳頭淺畫眉。
亂鶯殘夢起多時。
不道小庭花露溼,翦酴醿。
簾額好風低燕子,窗油晴日打蜂兒。
翠袖粉箋閒弄筆,寫新詩。
分享
译文
B54E慢梳头浅画眉。乱莺残梦起多时间。不道的小庭院花露水沾湿,修剪酴醿。帘额好风低燕子,窗油晴天打蜂儿。翠袖粉笺闲弄笔,写新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考B54E慢梳頭淺畫眉。亂鶯殘夢起多時間。不道的小庭院花露水沾溼,修剪酴醿。簾額好風低燕子,窗油晴天打蜂兒。翠袖粉箋閒弄筆,寫新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
?慢梳头浅画眉:慢慢地梳理头发,轻轻地画着眉毛。乱莺残梦起多时:纷乱的黄莺声惊醒了多时的梦境。不道小庭花露湿,翦酴醿:不曾注意到小庭院里的花朵被露水打湿,剪裁着酴醿花。帘额好风低燕子,窗油晴日打蜂儿:帘子上好风低低地掠过燕子,窗户上的油纸在晴日下被蜜蜂打扰。翠袖粉笺闲弄笔,写新诗:穿着翠绿色衣袖,手拿粉红色的纸张,闲散地摆弄着笔,写下新诗。?慢梳頭淺畫眉:慢慢地梳理頭髮,輕輕地畫着眉毛。亂鶯殘夢起多時:紛亂的黃鶯聲驚醒了多時的夢境。不道小庭花露溼,翦酴醿:不曾注意到小庭院裏的花朵被露水打溼,剪裁着酴醿花。簾額好風低燕子,窗油晴日打蜂兒:簾子上好風低低地掠過燕子,窗戶上的油紙在晴日下被蜜蜂打擾。翠袖粉箋閒弄筆,寫新詩:穿着翠綠色衣袖,手拿粉紅色的紙張,閒散地擺弄着筆,寫下新詩。
赏析
B54E慢梳头浅画眉。乱莺残梦起多时间。不道的小庭院花露水沾湿,修剪酴醿。帘额好风低燕子,窗油晴天打蜂儿。翠袖粉笺闲弄笔,写新诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考B54E慢梳頭淺畫眉。亂鶯殘夢起多時間。不道的小庭院花露水沾溼,修剪酴醿。簾額好風低燕子,窗油晴天打蜂兒。翠袖粉箋閒弄筆,寫新詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考