闻石甫先生蒙恩赦复官四川奉寄 其一 聞石甫先生蒙恩赦復官四川奉寄 其一

wén shí fǔ xiān shēng méng ēn shè fù guān sì chuān fèng jì qí yī

陈克家 清 陳克家 清

chén kè jiā · qīng

标签: 诗词詩詞

天tiān末mò旌jīng旗qí气qì独dú森sēn,翻fān令lìng骄jiāo虏lǔ耻chǐ为wèi禽qín。

交jiāo章zhāng附fù和hé时shí流liú议yì,一yī斥chì徘pái徊huái圣shèng主zhǔ心xīn。

几jǐ见jiàn捷jié书shū传chuán驿yì上shàng,共gòng忘wàng烽fēng火huǒ照zhào江jiāng深shēn。

陈chén汤tāng功gōng罪zuì凭píng谁shuí讼sòng,曾céng有yǒu军jūn民mín涕tì满mǎn襟jīn。

天末旌旗气独森,翻令骄虏耻为禽。

交章附和时流议,一斥徘徊圣主心。

几见捷书传驿上,共忘烽火照江深。

陈汤功罪凭谁讼,曾有军民涕满襟。

天末旌旗氣獨森,翻令驕虜恥爲禽。

交章附和時流議,一斥徘徊聖主心。

幾見捷書傳驛上,共忘烽火照江深。

陳湯功罪憑誰訟,曾有軍民涕滿襟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在天涯海角的边境,旌旗的气势异常雄伟,这让骄横的敌人感到羞耻。他们纷纷附和时下的舆论,一次次的指责使圣主的心情徘徊。多次看到捷报从驿道上传来,大家都忘记了烽火在江边照亮深处的情景。陈汤的功过谁来说理,曾经的军民泪水满胸。在天涯海角的邊境,旌旗的氣勢異常雄偉,這讓驕橫的敵人感到羞恥。他們紛紛附和時下的輿論,一次次的指責使聖主的心情徘徊。多次看到捷報從驛道上傳來,大家都忘記了烽火在江邊照亮深處的情景。陳湯的功過誰來說理,曾經的軍民淚水滿胸。

注释

此诗写于清朝,通过描述战争的胜利,表达了对国家领袖的崇敬和对战争的深刻感受。‘陈汤’指的是古代的将领,‘驿上’指传递信息的地方,‘烽火’是古代战争中用来传递信息的一种信号方式。此詩寫於清朝,通過描述戰爭的勝利,表達了對國家領袖的崇敬和對戰爭的深刻感受。‘陳湯’指的是古代的將領,‘驛上’指傳遞信息的地方,‘烽火’是古代戰爭中用來傳遞信息的一種信號方式。

赏析

陈克家通过生动的意象和富有感情的语言,将战争胜利的喜悦和战争的残酷对比鲜明地呈现出来。这首诗既有对战争的反思,也有对英雄人物的赞颂,情感真挚,语言优美,是一首具有深刻内涵的佳作。陳克家通過生動的意象和富有感情的語言,將戰爭勝利的喜悅和戰爭的殘酷對比鮮明地呈現出來。這首詩既有對戰爭的反思,也有對英雄人物的讚頌,情感真摯,語言優美,是一首具有深刻內涵的佳作。

← 返回诗文列表