浣溪沙 浣溪沙

huàn xī shā

陈克 宋 词牌：浣溪沙 陳克 宋 词牌：浣溪沙

chén kè · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo院yuàn春chūn来lái百bǎi草cǎo青qīng。

拂fú墙qiáng桃táo李lǐ已yǐ飘piāo零líng。

绝jué知zhī春chūn意yì总zǒng无wú凭píng。

卢lú女nǚ嫁jià时shí终zhōng薄báo命mìng，徐xú娘niáng身shēn老lǎo谩mán多duō情qíng。

洗xǐ香xiāng吹chuī粉fěn转zhuǎn娉pīng婷tíng。

小院春来百草青。

拂墙桃李已飘零。

绝知春意总无凭。

卢女嫁时终薄命，徐娘身老谩多情。

洗香吹粉转娉婷。

小院春來百草青。

拂牆桃李已飄零。

絕知春意總無憑。

盧女嫁時終薄命，徐娘身老謾多情。

洗香吹粉轉娉婷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小院春来百草青。拂墙桃李已飘零。绝知道春意总无凭。卢女出嫁时最终命运，徐娘身老谩多情。洗香吹粉转娉婷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小院春來百草青。拂牆桃李已飄零。絕知道春意總無憑。盧女出嫁時最終命運，徐娘身老謾多情。洗香吹粉轉娉婷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天小院中百草青翠，桃花李花飘零的景象，表达了诗人对春意逝去的无奈。'卢女嫁时终薄命，徐娘身老谩多情'两句借古喻今，抒发了诗人对人生无常的感慨。'洗香吹粉转娉婷'描绘了女子妆扮的情景，增加了诗句的生动性。詩中描繪了春天小院中百草青翠，桃花李花飄零的景象，表達了詩人對春意逝去的無奈。'盧女嫁時終薄命，徐娘身老謾多情'兩句借古喻今，抒發了詩人對人生無常的感慨。'洗香吹粉轉娉婷'描繪了女子妝扮的情景，增加了詩句的生動性。

赏析

小院春来百草青。拂墙桃李已飘零。绝知道春意总无凭。卢女出嫁时最终命运，徐娘身老谩多情。洗香吹粉转娉婷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小院春來百草青。拂牆桃李已飄零。絕知道春意總無憑。盧女出嫁時最終命運，徐娘身老謾多情。洗香吹粉轉娉婷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表