何伯言画 何伯言畫
何子画山心极苦，不画山林画其趣。
不知此绢厚几许，隐隐深入疑有路。
去年持此干贵权，数幅得官仍得钱。
平民常产卖有尽，笔端有产无穷年。
而今东绢知何数，不为水墨为襦裤。
我怜何子老更痴，平民皆饱汝独饥。
何子畫山心極苦，不畫山林畫其趣。
不知此絹厚幾許，隱隱深入疑有路。
去年持此幹貴權，數幅得官仍得錢。
平民常產賣有盡，筆端有產無窮年。
而今東絹知何數，不爲水墨爲襦褲。
我憐何子老更癡，平民皆飽汝獨飢。
分享
译文
何子画山心中极为痛苦，不画山林却画出它们的趣味。不知道这幅绢布有多厚，隐隐约约好像有一条路。去年拿着这幅画去求权贵，几幅画不仅得到了官职还得到了金钱。平民常产卖完了，但他的笔端作品却可以流传千年。如今东绢的数量有多少，不为水墨画却为了衣服裤子。我同情何子年纪大了却更加痴迷，其他人都有饭吃而你却饿着。何子畫山心中極爲痛苦，不畫山林卻畫出它們的趣味。不知道這幅絹布有多厚，隱隱約約好像有一條路。去年拿着這幅畫去求權貴，幾幅畫不僅得到了官職還得到了金錢。平民常產賣完了，但他的筆端作品卻可以流傳千年。如今東絹的數量有多少，不爲水墨畫卻爲了衣服褲子。我同情何子年紀大了卻更加癡迷，其他人都有飯喫而你卻餓着。
注释
何子：指何伯言。干贵权：求取权贵支持。襦裤：古代衣服的代称，这里指世俗之物。何子：指何伯言。幹貴權：求取權貴支持。襦褲：古代衣服的代稱，這裏指世俗之物。
赏析
这首诗以何伯言的画作为主题，表达了对画家执着艺术、淡泊名利的赞美。诗人通过对何伯言画作的评价，揭示了艺术价值与世俗价值之间的差异，强调了艺术创作的永恒价值。這首詩以何伯言的畫作爲主題，表達了對畫家執着藝術、淡泊名利的讚美。詩人通過對何伯言畫作的評價，揭示了藝術價值與世俗價值之間的差異，強調了藝術創作的永恆價值。