奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 烧香二首 其一 奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首 燒香二首 其一

fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu shāo xiāng èr shǒu qí yī

陈克 宋 陳克 宋

chén kè · sòng

标签: 诗词詩詞

相xiāng如rú绿lǜ绮qǐ有yǒu新xīn声shēng,荀xún令lìng熏xūn炉lú非fēi故gù情qíng。

曲qū罢bà空kōng山shān满mǎn香xiāng雾wù,飘piāo然rán还hái上shàng赤chì霄xiāo行xíng。

相如绿绮有新声,荀令熏炉非故情。

曲罢空山满香雾,飘然还上赤霄行。

相如綠綺有新聲,荀令燻爐非故情。

曲罷空山滿香霧,飄然還上赤霄行。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相如弹奏的绿绮琴声新美,荀令熏香的炉子不再旧情。曲调结束,空山弥漫着香气雾气,飘然间又升上了赤霄。相如彈奏的綠綺琴聲新美,荀令薰香的爐子不再舊情。曲調結束,空山瀰漫着香氣霧氣,飄然間又升上了赤霄。

注释

相如:指司马相如,古代著名文学家,此处代指弹琴。绿绮:古代名琴。荀令:指荀彧,古代著名文学家,此处代指熏香。熏炉:古代香炉。曲罢:指曲子演奏完毕。空山:指寂静的山林。赤霄:指天空。相如:指司馬相如,古代著名文學家,此處代指彈琴。綠綺:古代名琴。荀令:指荀彧,古代著名文學家,此處代指薰香。燻爐:古代香爐。曲罷:指曲子演奏完畢。空山:指寂靜的山林。赤霄:指天空。

赏析

此诗以渔父烧香为背景,通过描绘相如弹琴、荀令熏香、空山香雾等意象,表现了渔父的闲适生活和高洁情操。诗中运用了丰富的典故和意象,语言清新脱俗,意境深远。此詩以漁父燒香爲背景,通過描繪相如彈琴、荀令薰香、空山香霧等意象,表現了漁父的閒適生活和高潔情操。詩中運用了豐富的典故和意象,語言清新脫俗,意境深遠。

← 返回诗文列表