奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 其五 奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首 其五
志和渔隐古仙真,霅水风流见后身。
蓑笠何须访图画,貂蝉凛凛在麒麟。
志和漁隱古仙真,霅水風流見後身。
蓑笠何須訪圖畫,貂蟬凜凜在麒麟。
分享
译文
志和渔隐古仙真,霅水风流见后身。蓑笠何须访图画,貂蝉凛凛在麒麟。志和漁隱古仙真,霅水風流見後身。蓑笠何須訪圖畫,貂蟬凜凜在麒麟。
注释
志和:指唐代诗人张志和,以渔隐生活著称。渔隐:指隐居在渔村的人。古仙真:古代仙人。霅水:指浙江省的霅溪。风流:风度翩翩。后身:指转世。蓑笠:渔夫的草帽和斗笠。貂蝉:古代美女,这里指美女的形象。麒麟:古代神话中的神兽,这里比喻英勇的人物。志和:指唐代詩人張志和,以漁隱生活著稱。漁隱:指隱居在漁村的人。古仙真:古代仙人。霅水:指浙江省的霅溪。風流:風度翩翩。後身:指轉世。蓑笠:漁夫的草帽和斗笠。貂蟬:古代美女,這裏指美女的形象。麒麟:古代神話中的神獸,這裏比喻英勇的人物。
赏析
此诗以渔隐生活为背景,通过对古仙真和美女形象的描绘,展现了诗人对隐逸生活的向往和对英雄人物的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象,语言简练,意境深远。此詩以漁隱生活爲背景,通過對古仙真和美女形象的描繪,展現了詩人對隱逸生活的嚮往和對英雄人物的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象,語言簡練,意境深遠。