奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首其七奉題董端明漁父醉鄉燒香圖十六首其七

fèng tí dǒng duān míng yú fù zuì xiāng shāo xiāng tú shí liù shǒu qí qī

chén kè · sòng

风fēng烟yān回huí首shǒu钓diào鱼yú台tái，巾jīn褐hè从cóng容róng小xiǎo殿diàn开kāi。

自zì是shì玉yù皇huáng香xiāng案àn吏lì，外wài边biān休xiū奏zòu客kè星xīng来lái。

风烟回首钓鱼台，巾褐从容小殿开。

自是玉皇香案吏，外边休奏客星来。

風煙回首釣魚臺，巾褐從容小殿開。

自是玉皇香案吏，外邊休奏客星來。

译文

回首钓鱼台，风烟渺茫；巾褐闲适，小殿门开。本是玉皇香案吏，外面客星休来。回首釣魚臺，風煙渺茫；巾褐閒適，小殿門開。本是玉皇香案吏，外面客星休來。

巾褐：粗布衣服，指平民；玉皇香案吏：指掌管玉皇香案的神职人员；客星：指外来之人。巾褐：粗布衣服，指平民；玉皇香案吏：指掌管玉皇香案的神職人員；客星：指外來之人。

此诗描绘了一位渔父的闲适生活，通过对钓鱼台、巾褐、玉皇香案吏等意象的运用，表达了诗人对隐逸生活的向往。此詩描繪了一位漁父的閒適生活，通過對釣魚臺、巾褐、玉皇香案吏等意象的運用，表達了詩人對隱逸生活的嚮往。