大年流水绕孤村图 大年流水繞孤村圖
少游一觉扬州梦,自作清歌自写成。
流水寒鸦总堪画,细看疑有断肠声。
少遊一覺揚州夢,自作清歌自寫成。
流水寒鴉總堪畫,細看疑有斷腸聲。
分享
译文
少年在扬州做了一个梦,自己作词作曲自己吟唱。流水旁的寒鸦非常适宜入画,仔细聆听仿佛有断肠之声。少年在揚州做了一個夢,自己作詞作曲自己吟唱。流水旁的寒鴉非常適宜入畫,仔細聆聽彷彿有斷腸之聲。
注释
1. 少游:指少年。2. 扬州梦:指扬州的繁华景象。3. 清歌:清新的歌声。4. 寒鸦:寒冷中的乌鸦。5. 断肠声:形容声音悲凉,令人心碎。1. 少遊:指少年。2. 揚州夢:指揚州的繁華景象。3. 清歌:清新的歌聲。4. 寒鴉:寒冷中的烏鴉。5. 斷腸聲:形容聲音悲涼,令人心碎。
赏析
这首诗以扬州为背景,描绘了一幅清冷孤寂的画面。诗人通过寒鸦、流水等意象,抒发了对人生无常的感慨,以及对美好时光的留恋。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,语言优美,意境深远。這首詩以揚州爲背景,描繪了一幅清冷孤寂的畫面。詩人通過寒鴉、流水等意象,抒發了對人生無常的感慨,以及對美好時光的留戀。詩中運用了比喻、擬人等修辭手法,語言優美,意境深遠。