桄榔庵宾燕亭 桄榔庵賓燕亭

guāng láng ān bīn yàn tíng

陈觉 宋 陳覺 宋

chén jué · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū来lái雨yǔ溢yì足zú池chí塘táng，华huá屋wū临lín流liú四sì面miàn凉liáng。

风fēng飐zhǎn圆yuán荷hé翻fān翠cuì盖gài，水shuǐ涵hán芳fāng蕊ruǐ艳yàn红hóng妆zhuāng。

淡dàn烟yān难nán掩yǎn天tiān真zhēn色sè，薄báo月yuè常cháng供gōng自zì在zài香xiāng。

诗shī老lǎo未wèi须xū识shí琐suǒ细xì，解jiě陪péi梅méi菊jú到dào冰bīng霜shuāng。

秋来雨溢足池塘，华屋临流四面凉。

风飐圆荷翻翠盖，水涵芳蕊艳红妆。

淡烟难掩天真色，薄月常供自在香。

诗老未须识琐细，解陪梅菊到冰霜。

秋來雨溢足池塘，華屋臨流四面涼。

風颭圓荷翻翠蓋，水涵芳蕊豔紅妝。

淡煙難掩天真色，薄月常供自在香。

詩老未須識瑣細，解陪梅菊到冰霜。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋天来雨水溢出足够池塘，华屋临流四面凉。风飐圆荷翻翠盖，水涵香蕊艳红色妆。淡淡的烟雾难以掩天性色，薄月常供自己在香。诗老不需要知道琐碎，解陪梅菊到冰霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來雨水溢出足夠池塘，華屋臨流四面涼。風颭圓荷翻翠蓋，水涵香蕊豔紅色妝。淡淡的煙霧難以掩天性色，薄月常供自己在香。詩老不需要知道瑣碎，解陪梅菊到冰霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桄榔庵：陈觉自号桄榔道人，此处指其居所。宾燕：宾朋宴聚。华屋：华丽的房屋。圆荷：圆形的荷叶。翠盖：荷叶如翠绿之盖。水涵芳蕊：水面包容着芬芳的花蕊。艳红妆：鲜艳的红花装点。诗老：诗的宗师，这里指陈觉自谓。琐细：琐碎的细节。解陪梅菊到冰霜：愿意陪伴梅花和菊花度过严寒的冬天。桄榔庵：陳覺自號桄榔道人，此處指其居所。賓燕：賓朋宴聚。華屋：華麗的房屋。圓荷：圓形的荷葉。翠蓋：荷葉如翠綠之蓋。水涵芳蕊：水面包容着芬芳的花蕊。豔紅妝：鮮豔的紅花裝點。詩老：詩的宗師，這裏指陳覺自謂。瑣細：瑣碎的細節。解陪梅菊到冰霜：願意陪伴梅花和菊花度過嚴寒的冬天。

赏析

秋天来雨水溢出足够池塘，华屋临流四面凉。风飐圆荷翻翠盖，水涵香蕊艳红色妆。淡淡的烟雾难以掩天性色，薄月常供自己在香。诗老不需要知道琐碎，解陪梅菊到冰霜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來雨水溢出足夠池塘，華屋臨流四面涼。風颭圓荷翻翠蓋，水涵香蕊豔紅色妝。淡淡的煙霧難以掩天性色，薄月常供自己在香。詩老不需要知道瑣碎，解陪梅菊到冰霜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表