登庞公读书堂 登龐公讀書堂
相君事业慕皋夔,被遇王家泰定时。
曾向云窗研汉简,故应画栋产灵芝。
文镵金石流芳在,像托丹青亘世垂。
盛烈丰功难具述,烂然国史著猷为。
相君事業慕皋夔,被遇王家泰定時。
曾向雲窗研漢簡,故應畫棟產靈芝。
文鑱金石流芳在,像託丹青亙世垂。
盛烈豐功難具述,爛然國史著猷爲。
分享
译文
与您的事业追求皋陶、夔,被对待您家泰定时。曾向云窗研究汉代简,所以应画栋产灵芝。文埋植金石流芳在,像托丹青布满世垂。伟业丰工程难以记述,灿烂历史著作酞为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與您的事業追求皋陶、夔,被對待您家泰定時。曾向雲窗研究漢代簡,所以應畫棟產靈芝。文埋植金石流芳在,像託丹青佈滿世垂。偉業豐工程難以記述,燦爛歷史著作酞爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
相君:指庞公。事业:指庞公的功业。慕皋夔:比喻庞公才德高尚。被遇:受到赏识。王家:指庞公所仕的王朝。泰定时:指庞公得到朝廷的赏识和重用。云窗:指高洁的居所。研汉简:研究古代的竹简文献。画栋:指装饰华丽的房屋。产灵芝:比喻庞公的居所充满祥瑞。文镵金石:指文章如金石般传世。像托丹青:指庞公的形象被画在画中。亘世垂:流传千古。盛烈丰功:指庞公的伟大功业。具述:详尽地叙述。烂然:辉煌。国史:国家的史书。著猷为:记载了庞公的智慧和功绩。相君:指龐公。事業:指龐公的功業。慕皋夔:比喻龐公才德高尚。被遇:受到賞識。王家:指龐公所仕的王朝。泰定時:指龐公得到朝廷的賞識和重用。雲窗:指高潔的居所。研漢簡:研究古代的竹簡文獻。畫棟:指裝飾華麗的房屋。產靈芝:比喻龐公的居所充滿祥瑞。文鑱金石:指文章如金石般傳世。像託丹青:指龐公的形象被畫在畫中。亙世垂:流傳千古。盛烈豐功:指龐公的偉大功業。具述:詳盡地敘述。爛然:輝煌。國史:國家的史書。著猷爲:記載了龐公的智慧和功績。
赏析
与您的事业追求皋陶、夔,被对待您家泰定时。曾向云窗研究汉代简,所以应画栋产灵芝。文埋植金石流芳在,像托丹青布满世垂。伟业丰工程难以记述,灿烂历史著作酞为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與您的事業追求皋陶、夔,被對待您家泰定時。曾向雲窗研究漢代簡,所以應畫棟產靈芝。文埋植金石流芳在,像託丹青佈滿世垂。偉業豐工程難以記述,燦爛歷史著作酞爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考