梅花梅花

méi huā

chén jǐng yí · sòng

重zhòng岗gǎng复fù岭lǐng万wàn千qiān程chéng，霜shuāng褪tuì红hóng稀xī步bù恰qià轻qīng。

瞥piē有yǒu暗àn香xiāng松sōng下xià过guò，不bù知zhī何hé处chù隐yǐn梅méi兄xiōng。

重岗复岭万千程，霜褪红稀步恰轻。

瞥有暗香松下过，不知何处隐梅兄。

重崗復嶺萬千程，霜褪紅稀步恰輕。

瞥有暗香松下過，不知何處隱梅兄。

译文

重岗又岭万千程，霜褪红稀步恰好轻。突然有暗香松下过，不知道何处梅花哥哥隐藏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重崗又嶺萬千程，霜褪紅稀步恰好輕。突然有暗香松下過，不知道何處梅花哥哥隱藏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

重岗复岭：重叠的山峦；霜褪红稀：霜雪消融后梅花逐渐凋谢；瞥有暗香：无意中发现淡淡的梅香；梅兄：指梅花。重崗復嶺：重疊的山巒；霜褪紅稀：霜雪消融後梅花逐漸凋謝；瞥有暗香：無意中發現淡淡的梅香；梅兄：指梅花。