芦 蘆
一一溪边石，堆成几别离。
青蒲驶樯本，黄苇掠船墀。
话别从今日，云来是几时。
藏心栗黄蟹。
归买配香炊。
一一溪邊石，堆成幾別離。
青蒲駛檣本，黃葦掠船墀。
話別從今日，雲來是幾時。
藏心慄黃蟹。
歸買配香炊。
分享
译文
一一溪边的石头，堆砌出几次的离别。青蒲成了船上的帆，黄苇扫过船的舷。从今天开始话别，云来时又是什么时候。心中藏着对黄蟹的喜爱，归家后买来与香炊相伴。一一溪邊的石頭，堆砌出幾次的離別。青蒲成了船上的帆，黃葦掃過船的舷。從今天開始話別，雲來時又是什麼時候。心中藏着對黃蟹的喜愛，歸家後買來與香炊相伴。
注释
驶樯：驾驶船只。掠船墀：扫过船舷。栗黄蟹：指黄蟹，因其颜色似栗子而得名。駛檣：駕駛船隻。掠船墀：掃過船舷。慄黃蟹：指黃蟹，因其顏色似栗子而得名。
赏析
诗人以芦苇、石头等自然元素入诗，营造出离别时的凄凉氛围。诗中‘藏心栗黄蟹’表现了诗人对生活的热爱，即使离别，仍对美好事物心怀向往。詩人以蘆葦、石頭等自然元素入詩，營造出離別時的淒涼氛圍。詩中‘藏心慄黃蟹’表現了詩人對生活的熱愛，即使離別，仍對美好事物心懷嚮往。