句 句

jù

陈景沂 宋 陳景沂 宋

chén jǐng yí · sòng

标签: 诗词詩詞

海hǎi棠táng已yǐ入rù老lǎo娼chāng籍jí,芍sháo药yào初chū登dēng童tóng子zi科kē。

海棠已入老娼籍,芍药初登童子科。

海棠已入老娼籍,芍藥初登童子科。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海棠已进入老妓女登记,芍药初登童子科。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠已進入老妓女登記,芍藥初登童子科。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

海棠已入老娼籍,芍药初登童子科。这里的‘老娼籍’指的是海棠花已经进入了衰老的行列,而‘童子科’则是指芍药花刚刚进入成长阶段。诗中通过对比海棠和芍药,表达了时间的流逝和生命的不同阶段。‘娼籍’在这里比喻事物的衰落,‘童子科’则比喻事物的兴起。海棠已入老娼籍,芍藥初登童子科。這裏的‘老娼籍’指的是海棠花已經進入了衰老的行列,而‘童子科’則是指芍藥花剛剛進入成長階段。詩中通過對比海棠和芍藥,表達了時間的流逝和生命的不同階段。‘娼籍’在這裏比喻事物的衰落,‘童子科’則比喻事物的興起。

赏析

海棠已进入老妓女登记,芍药初登童子科。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海棠已進入老妓女登記,芍藥初登童子科。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表