怀高东溪二首 懷高東溪二首
谔谔东溪士,吹箫涧谷春。
一别阻云水,相思劳梦魂。
五湖秋夜月,三岛春空云。
璚标月夜见,玉唾云闲闻。
何当一返驾,吟弄终乾坤。
諤諤東溪士,吹簫澗谷春。
一別阻雲水,相思勞夢魂。
五湖秋夜月,三島春空雲。
璚標月夜見,玉唾雲閒聞。
何當一返駕,吟弄終乾坤。
分享
译文
东溪士谔谔,吹箫涧谷春。一别阻拦说水,相思劳梦魂。五湖秋天夜晚月亮,三个岛春空说。坝标明月夜见,玉吐云闲闻。怎么当一回驾,吟弄一乾坤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東溪士諤諤,吹簫澗谷春。一別阻攔說水,相思勞夢魂。五湖秋天夜晚月亮,三個島春空說。壩標明月夜見,玉吐雲閒聞。怎麼當一回駕,吟弄一乾坤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谔谔:形容声音宏大。东溪士:指住在东溪的隐士。吹箫:指吹奏箫声。涧谷:山间的小溪。春:春天。一别:分别。阻:阻碍。云水:山水之间。相思:思念。劳梦魂:劳神思念。五湖:指古代的五大湖泊。秋夜月:秋天的夜晚的月亮。三岛:指神话中的仙岛。春空云:春天的天空中的云彩。璚标:指美玉的光泽。月夜见:在月夜中可以看到。玉唾:玉器中的唾壶。云闲闻:在闲云中可以听到。返驾:返回。吟弄:吟咏游玩。终乾坤:结束于天地之间。諤諤:形容聲音宏大。東溪士:指住在東溪的隱士。吹簫:指吹奏簫聲。澗谷:山間的小溪。春:春天。一別:分別。阻:阻礙。雲水:山水之間。相思:思念。勞夢魂:勞神思念。五湖:指古代的五大湖泊。秋夜月:秋天的夜晚的月亮。三島:指神話中的仙島。春空雲:春天的天空中的雲彩。璚標:指美玉的光澤。月夜見:在月夜中可以看到。玉唾:玉器中的唾壺。雲閒聞:在閒雲中可以聽到。返駕:返回。吟弄:吟詠遊玩。終乾坤:結束於天地之間。
赏析
东溪士谔谔,吹箫涧谷春。一别阻拦说水,相思劳梦魂。五湖秋天夜晚月亮,三个岛春空说。坝标明月夜见,玉吐云闲闻。怎么当一回驾,吟弄一乾坤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東溪士諤諤,吹簫澗谷春。一別阻攔說水,相思勞夢魂。五湖秋天夜晚月亮,三個島春空說。壩標明月夜見,玉吐雲閒聞。怎麼當一回駕,吟弄一乾坤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考