题燕 題燕

tí yàn

陈靖 宋 陳靖 宋

chén jìng · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū去qù春chūn来lái不bù倦juàn遥yáo，流liú莺yīng相xiāng伴bàn语yǔ交jiāo交jiāo。

儿ér孙sūn各gè自zì飞fēi鸣míng去qù，犹yóu拣jiǎn新xīn泥ní补bǔ旧jiù巢cháo。

秋去春来不倦遥，流莺相伴语交交。

儿孙各自飞鸣去，犹拣新泥补旧巢。

秋去春來不倦遙，流鶯相伴語交交。

兒孫各自飛鳴去，猶揀新泥補舊巢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋去春来不知疲倦地，流莺相伴对交交。儿孙们各自飞鸣去，还挑选新泥补旧巢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋去春來不知疲倦地，流鶯相伴對交交。兒孫們各自飛鳴去，還挑選新泥補舊巢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秋去春来：秋天过去，春天到来。流莺：黄莺。语交交：鸣叫声此起彼伏。儿孙各自飞鸣去：比喻儿女们各自成家立业。新泥补旧巢：用新泥修补旧巢，比喻修补旧有的东西。秋去春來：秋天過去，春天到來。流鶯：黃鶯。語交交：鳴叫聲此起彼伏。兒孫各自飛鳴去：比喻兒女們各自成家立業。新泥補舊巢：用新泥修補舊巢，比喻修補舊有的東西。

赏析

秋去春来不知疲倦地，流莺相伴对交交。儿孙们各自飞鸣去，还挑选新泥补旧巢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋去春來不知疲倦地，流鶯相伴對交交。兒孫們各自飛鳴去，還挑選新泥補舊巢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表