画堂春 送春 见《词综》、《词雅》 畫堂春 送春 見《詞綜》、《詞雅》
呢喃双燕傍檐飞。
绿阴摇曳成围。
朝来便觉眼前非。
初试罗衣。
宝马香车人散，金铃彩幔花稀。
年年此际对斜晖。
可奈春归。
呢喃雙燕傍檐飛。
綠陰搖曳成圍。
朝來便覺眼前非。
初試羅衣。
寶馬香車人散，金鈴彩幔花稀。
年年此際對斜暉。
可奈春歸。
分享
译文
呢喃的双燕在屋檐边飞翔，绿树婆娑摇曳成围。清晨起来便觉得眼前的一切不再熟悉，初次穿上罗衣。豪华的马车和香气四溢的车子人们已经散去，金铃和彩幔中的花朵也稀少。每年这个时候，面对斜阳，却只能无奈地看着春天离去。呢喃的雙燕在屋檐邊飛翔，綠樹婆娑搖曳成圍。清晨起來便覺得眼前的一切不再熟悉，初次穿上羅衣。豪華的馬車和香氣四溢的車子人們已經散去，金鈴和彩幔中的花朵也稀少。每年這個時候，面對斜陽，卻只能無奈地看着春天離去。
注释
呢喃：燕子呢喃细语。双燕：一对燕子。傍檐飞：在屋檐边飞翔。绿阴：树荫。摇曳：摇曳生姿。罗衣：轻柔的衣裳。宝马香车：豪华的马车。金铃彩幔：装饰华丽的车子。花稀：花朵稀少。斜晖：斜阳。呢喃：燕子呢喃細語。雙燕：一對燕子。傍檐飛：在屋檐邊飛翔。綠陰：樹蔭。搖曳：搖曳生姿。羅衣：輕柔的衣裳。寶馬香車：豪華的馬車。金鈴彩幔：裝飾華麗的車子。花稀：花朵稀少。斜暉：斜陽。
赏析
这首词通过细腻的描绘和深沉的情感，表达了诗人对春天的留恋和对时光流逝的无奈。通过对双燕、绿阴、罗衣、宝马香车等意象的描绘，营造出一种春意盎然却又即将逝去的氛围，让人感受到诗人内心的伤感和无奈。這首詞通過細膩的描繪和深沉的情感，表達了詩人對春天的留戀和對時光流逝的無奈。通過對雙燕、綠陰、羅衣、寶馬香車等意象的描繪，營造出一種春意盎然卻又即將逝去的氛圍，讓人感受到詩人內心的傷感和無奈。