和菉园少尉送别韵 和菉園少尉送別韻
莫讶清霜两鬓斑，苍生疴痒苦相关。
晨星谳牍昏搜雾，春雨开荒瘦𣃁山。
直道敢忘三代后，虚怀难满十年间。
多君尚记相从日，冰雪襟期洽往还。
莫訝清霜兩鬢斑，蒼生痾癢苦相關。
晨星讞牘昏搜霧，春雨開荒瘦斸山。
直道敢忘三代後，虛懷難滿十年間。
多君尚記相從日，冰雪襟期洽往還。
分享
译文
不要惊讶我两鬓斑白，因为我与苍生之苦紧密相连。清晨的星星下，我昏昏沉沉地查阅文书，如同在迷雾中搜寻；春天的雨水滋润着荒山，使其变得瘦削。我直率的人格不会忘记先祖的教诲，我的虚心谦卑在十年间也无法满足。感谢你仍记得我们相伴的时光，我们的情谊如同冰雪一样纯洁，我们的交往如过往来去。不要驚訝我兩鬢斑白，因爲我與蒼生之苦緊密相連。清晨的星星下，我昏昏沉沉地查閱文書，如同在迷霧中搜尋；春天的雨水滋潤着荒山，使其變得瘦削。我直率的人格不會忘記先祖的教誨，我的虛心謙卑在十年間也無法滿足。感謝你仍記得我們相伴的時光，我們的情誼如同冰雪一樣純潔，我們的交往如過往來去。
注释
1. 莫讶：不要惊讶。 2. 苍生：广大的人民。 3. 疴痒：病痛。 4. 谳牍：审阅文书。 5. 春雨开荒：春天的雨水滋润着荒地。 6. 𣃁山：瘦削的山。 7. 三代后：后代。 8. 虚怀：虚心谦卑。1. 莫訝：不要驚訝。 2. 蒼生：廣大的人民。 3. 痾癢：病痛。 4. 讞牘：審閱文書。 5. 春雨開荒：春天的雨水滋潤着荒地。 6. 斸山：瘦削的山。 7. 三代後：後代。 8. 虛懷：虛心謙卑。
赏析
此诗表达了诗人陈仅对人生、社会和友情的深刻感悟。诗中以清霜斑鬓、苍生疾苦为引，展现了诗人对人民疾苦的关心和对国家未来的思考。诗中用春雨开荒、直道不忘等意象，彰显了诗人坚定的品质和崇高的理想。最后以冰雪襟期、往还相洽表达了对友情的珍视和深厚情谊。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满哲理的佳作。此詩表達了詩人陳僅對人生、社會和友情的深刻感悟。詩中以清霜斑鬢、蒼生疾苦爲引，展現了詩人對人民疾苦的關心和對國家未來的思考。詩中用春雨開荒、直道不忘等意象，彰顯了詩人堅定的品質和崇高的理想。最後以冰雪襟期、往還相洽表達了對友情的珍視和深厚情誼。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿哲理的佳作。