仲宣楼仲宣樓

zhòng xuān lóu

chén jié · sòng

地dì大dà中zhōng原yuán接jiē，天tiān低dī七qī泽zé浮fú。

山shān川chuān元yuán用yòng武wǔ，离lí乱luàn一yī登dēng楼lóu。

平píng远yuǎn难nán为wèi画huà，高gāo寒hán易yì得dé秋qiū。

无wú言yán双shuāng野yě鹜wù，相xiāng对duì抱bào清qīng愁chóu。

地大中原接，天低七泽浮。

山川元用武，离乱一登楼。

平远难为画，高寒易得秋。

无言双野鹜，相对抱清愁。

地大中原接，天低七澤浮。

山川元用武，離亂一登樓。

平遠難爲畫，高寒易得秋。

無言雙野鶩，相對抱清愁。

译文

大中原接地，天低七泽浮。山川元用武，战乱一登上高楼。平远难做画，高寒易得秋。没有说两只野鸭，相对抱清愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大中原接地，天低七澤浮。山川元用武，戰亂一登上高樓。平遠難做畫，高寒易得秋。沒有說兩隻野鴨，相對抱清愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

仲宣楼：指陈杰登楼远眺时的景象。七泽：泛指长江中下游的湖泊。离乱：指战乱，社会动荡。平远：平坦而辽阔的景象。野鹜：野鸭。清愁：清冷的忧愁。仲宣樓：指陳杰登樓遠眺時的景象。七澤：泛指長江中下游的湖泊。離亂：指戰亂，社會動盪。平遠：平坦而遼闊的景象。野鶩：野鴨。清愁：清冷的憂愁。