萱径携筇萱徑攜筇

xuān jìng xié qióng

chén jié · sòng

松sōng下xià无wú喝hē道dào，言yán树shù聊liáo蠲juān忧yōu。

谁shuí知zhī赤chì籐téng杖zhàng，独dú倚yǐ万wàn古gǔ愁chóu。

松下无喝道，言树聊蠲忧。

谁知赤籐杖，独倚万古愁。

松下無喝道，言樹聊蠲憂。

誰知赤籐杖，獨倚萬古愁。

译文

松下没有喝道，说树暂且免除忧虑。谁知道赤籐杖，独自倚靠在万古愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考松下沒有喝道，說樹暫且免除憂慮。誰知道赤籐杖，獨自倚靠在萬古愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

喝道：古时帝王出行时，仪仗队中的一种仪式。此句指松树下没有仪仗队，以树木为伴来消除忧愁。赤籐杖：红色的藤杖。万古愁：形容极度的忧愁。喝道：古時帝王出行時，儀仗隊中的一種儀式。此句指松樹下沒有儀仗隊，以樹木爲伴來消除憂愁。赤籐杖：紅色的藤杖。萬古愁：形容極度的憂愁。