乌西北流寓士舟赴南省 烏西北流寓士舟赴南省
天马从西极,云鹏起北溟。
黍离怀故国,风景过新亭。
文物衣冠会,山河庙神灵。
独无中上策,一耸汉臣听。
天馬從西極,雲鵬起北溟。
黍離懷故國,風景過新亭。
文物衣冠會,山河廟神靈。
獨無中上策,一聳漢臣聽。
分享
译文
天马从西到,云鹏起北溟。怀念故国黍离,经过新亭风景。文物衣冠会,山河庙神灵。只没有中上策,一个高耸汉臣听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天馬從西到,雲鵬起北溟。懷念故國黍離,經過新亭風景。文物衣冠會,山河廟神靈。只沒有中上策,一個高聳漢臣聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 天马:古代神话中的神马,比喻英勇的人才。西极:极西之地,这里指西方。云鹏:古代神话中的大鸟,比喻有远大抱负的人。北溟:北方的大海。2. 黍离:古代诗经中的篇名,这里指怀念故国之情。风景:指景物风光。新亭:古代地名,这里指新的地方。3. 文物:指文化遗物。衣冠:指衣饰和冠帽,这里代指文化。会:聚会。山河:山河大地。庙:庙宇。神灵:神明。4. 中上策:指中等的策略。一耸:一跃而起。汉臣:指汉朝的官员。1. 天馬:古代神話中的神馬,比喻英勇的人才。西極:極西之地,這裏指西方。雲鵬:古代神話中的大鳥,比喻有遠大抱負的人。北溟:北方的大海。2. 黍離:古代詩經中的篇名,這裏指懷念故國之情。風景:指景物風光。新亭:古代地名,這裏指新的地方。3. 文物:指文化遺物。衣冠:指衣飾和冠帽,這裏代指文化。會:聚會。山河:山河大地。廟:廟宇。神靈:神明。4. 中上策:指中等的策略。一聳:一躍而起。漢臣:指漢朝的官員。
赏析
天马从西到,云鹏起北溟。怀念故国黍离,经过新亭风景。文物衣冠会,山河庙神灵。只没有中上策,一个高耸汉臣听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天馬從西到,雲鵬起北溟。懷念故國黍離,經過新亭風景。文物衣冠會,山河廟神靈。只沒有中上策,一個高聳漢臣聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考