挽洛阳李教授丧北归 挽洛陽李教授喪北歸
华阀晃科峻，寒毡洛学开。
燕子庭五桂，晋国手三槐。
风幕南烹养，涂车北首哀。
读书终不憾，九秩过江来。
華閥晃科峻，寒氈洛學開。
燕子庭五桂，晉國手三槐。
風幕南烹養，塗車北首哀。
讀書終不憾，九秩過江來。
分享
译文
华阀晃科严峻，寒毡洛学开。燕子庭院五桂，晋国手三槐。风幕南烹培养，涂车北首哀。读书也不遗憾，九级过江来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華閥晃科嚴峻，寒氈洛學開。燕子庭院五桂，晉國手三槐。風幕南烹培養，塗車北首哀。讀書也不遺憾，九級過江來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘洛阳李教授的生平事迹，表达了对他的深切哀悼。‘华阀’指世家大族，‘晃科峻’形容李教授的学识渊博。‘寒毡洛学’指李教授在洛阳的学术成就。‘燕子庭五桂’、‘晋国手三槐’分别形容李教授家族的荣耀。‘风幕南烹养’指李教授在南方的生活，‘涂车北首哀’则表达了北归时的哀痛。‘读书终不憾’赞美李教授一生勤学不辍，‘九秩过江来’则说明他晚年仍北归故土。本詩通過描繪洛陽李教授的生平事蹟，表達了對他的深切哀悼。‘華閥’指世家大族，‘晃科峻’形容李教授的學識淵博。‘寒氈洛學’指李教授在洛陽的學術成就。‘燕子庭五桂’、‘晉國手三槐’分別形容李教授家族的榮耀。‘風幕南烹養’指李教授在南方的生活，‘塗車北首哀’則表達了北歸時的哀痛。‘讀書終不憾’讚美李教授一生勤學不輟，‘九秩過江來’則說明他晚年仍北歸故土。
赏析
华阀晃科严峻，寒毡洛学开。燕子庭院五桂，晋国手三槐。风幕南烹培养，涂车北首哀。读书也不遗憾，九级过江来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考華閥晃科嚴峻，寒氈洛學開。燕子庭院五桂，晉國手三槐。風幕南烹培養，塗車北首哀。讀書也不遺憾，九級過江來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考