挽龚竹卿 挽龔竹卿
同朝尚忆当时事，我去明朝公入台。
岳柱摧边忽英簜，海尘扬处又蓬莱。
梦阑杞国忧天痛，世换辽东避地回。
似尔全归亦巡憾，贞元遗曲自生哀。
同朝尚憶當時事，我去明朝公入臺。
嶽柱摧邊忽英簜，海塵揚處又蓬萊。
夢闌杞國憂天痛，世換遼東避地回。
似爾全歸亦巡憾，貞元遺曲自生哀。
分享
译文
同时还记得当时事，我离开明天公入台。岳柱摧边忽然英簜，海尘扬处又蓬莱。梦阑杞国担忧天疼痛，世换辽东避地回。就像你全归也巡遗憾，贞元遗曲从生哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同時還記得當時事，我離開明天公入臺。嶽柱摧邊忽然英簜，海塵揚處又蓬萊。夢闌杞國擔憂天疼痛，世換遼東避地回。就像你全歸也巡遺憾，貞元遺曲從生哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
同朝：一起在朝廷做官。尚：还。忆：回忆。当时事：当时的事情。我去：我离开。明朝：明天。公入台：他进入朝廷任职。岳柱摧边：岳飞的柱石被摧毁在边疆。英簜：英勇的年轻人。海尘扬处：海上的尘埃飞扬的地方。蓬莱：传说中的仙岛。梦阑：梦醒。杞国：古代的一个国家，这里比喻忧虑。忧天痛：忧虑国家大事。世换：时代变迁。辽东：古代的一个地区。避地回：躲避战乱回到原地。似尔全归：像你这样完全归去。亦巡憾：也感到遗憾。贞元：唐德宗年号，这里指唐代。遗曲：遗留下来的歌曲。自生哀：自然产生哀伤。同朝：一起在朝廷做官。尚：還。憶：回憶。當時事：當時的事情。我去：我離開。明朝：明天。公入臺：他進入朝廷任職。嶽柱摧邊：岳飛的柱石被摧毀在邊疆。英簜：英勇的年輕人。海塵揚處：海上的塵埃飛揚的地方。蓬萊：傳說中的仙島。夢闌：夢醒。杞國：古代的一個國家，這裏比喻憂慮。憂天痛：憂慮國家大事。世換：時代變遷。遼東：古代的一個地區。避地回：躲避戰亂回到原地。似爾全歸：像你這樣完全歸去。亦巡憾：也感到遺憾。貞元：唐德宗年號，這裏指唐代。遺曲：遺留下來的歌曲。自生哀：自然產生哀傷。
赏析
同时还记得当时事，我离开明天公入台。岳柱摧边忽然英簜，海尘扬处又蓬莱。梦阑杞国担忧天疼痛，世换辽东避地回。就像你全归也巡遗憾，贞元遗曲从生哀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同時還記得當時事，我離開明天公入臺。嶽柱摧邊忽然英簜，海塵揚處又蓬萊。夢闌杞國擔憂天疼痛，世換遼東避地回。就像你全歸也巡遺憾，貞元遺曲從生哀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考